銅像

See also: 铜像

Chinese

		copper	(look) like; similar (to); appearance (look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem
trad. (銅像)		銅	像
simp. (铜像)		铜	像

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tóngxiàng

(Zhuyin): ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤˋ
Hakka (Sixian, PFS): thùng-siong
Southern Min (Hokkien, POJ): tâng-chhiāng / tâng-siōng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tóngxiàng
  - Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤˋ
  - Tongyong Pinyin: tóngsiàng
  - Wade–Giles: tʻung²-hsiang⁴
  - Yale: túng-syàng
  - Gwoyeu Romatzyh: torngshianq
  - Palladius: тунсян (tunsjan)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰʊŋ³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thùng-siong
  - Hakka Romanization System: tungˇ xiong
  - Hagfa Pinyim: tung² xiong⁴
  - Sinological IPA: /tʰuŋ¹¹ si̯oŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tâng-chhiāng / tâng-siōng
  - Tâi-lô: tâng-tshiāng / tâng-siōng
  - Phofsit Daibuun: dangchiang, dangsiong
  - IPA (Xiamen): /taŋ²⁴⁻²² t͡sʰiaŋ²²/, /taŋ²⁴⁻²² siɔŋ²²/
  - IPA (Quanzhou): /taŋ²⁴⁻²² t͡sʰiaŋ⁴¹/, /taŋ²⁴⁻²² siɔŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /taŋ¹³⁻²² t͡sʰiaŋ²²/, /taŋ¹³⁻²² siɔŋ²²/
  - IPA (Taipei): /taŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰiaŋ³³/, /taŋ²⁴⁻¹¹ siɔŋ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /taŋ²³⁻³³ t͡sʰiaŋ³³/, /taŋ²³⁻³³ siɔŋ³³/

Noun

銅像

bronzen statue (Classifier: 尊 m)

Japanese

Kanji in this term
銅	像
どう Grade: 5	ぞう Grade: 5
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) どーぞー [dòózóó] (Heiban – [0])[1][2]
IPA^(key): [do̞ːzo̞ː]

Noun

銅(どう)像(ぞう) • (dōzō) ^{←どうざう (douzau)^?}

bronzen sculpture

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.