สามล้อ

Thai

Etymology

From สาม (sǎam, “three”) +‎ ล้อ (lɔ́ɔ, “wheel”).

Pronunciation

Orthographic		สามล้อ s ā m l ˆ ɒ
Phonemic		สาม-ล้อ s ā m – l ˆ ɒ
Romanization	Paiboon	sǎam-lɔ́ɔ
	Royal Institute	sam-lo
(standard) IPA^(key)		/saːm˩˩˦.lɔː˦˥/^(R)

Noun

สามล้อ • (sǎam-lɔ́ɔ)

(colloquial) (classifier: คัน for the vehicle, คน for the driver) tricycle; pedicab; driver thereof.
- 2019 April 1, ยิ่งยศ ปัญญา, 0:23 from the start, in อาการหนักขนาดนี้ทำไมถึงเพิ่งพามาโรงพยาบาล (กรงกรรม)‎, spoken by บุญปลูก (ธัญญภัสร์ ภัทรธีรชัยเจริญ), Bangkok: Channel 3, retrieved 2019-09-03:
  
  สามล้อ ๆ ๆ จอด ๆ ๆ
  sǎam-lɔ́ɔ sǎam-lɔ́ɔ sǎam-lɔ́ɔ · jɔ̀ɔt jɔ̀ɔt jɔ̀ɔt
  Trishaw, trishaw, trishaw! Stop, stop, stop!

Usage notes

Pedicabs are formally called รถ สาม ล้อ ถีบ (rót-sǎam-lɔ́ɔ-tìip), which literally means "three-wheeled pedal vehicle(s)".
Auto rickshaws are generally called ตุ๊ก ๆ (dtúk-dtúk) and are formally called รถ สาม ล้อ เครื่อง (rót-sǎam-lɔ́ɔ-krʉ̂ʉang), literally meaning "three-wheeled motor vehicle(s)".

Synonyms

ซาเล้ง

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.