ภาวนา

Pali

Alternative forms
Alternative forms
  • bhāvanā (Latin script)
  • 𑀪𑀸𑀯𑀦𑀸 (Brahmi script)
  • भावना (Devanagari script)
  • ভাৰনা (Bengali script)
  • භාවනා (Sinhalese script)
  • ဘာဝနာ or ꧤႃဝၼႃ (Burmese script)
  • ภาวะนา (Thai script)
  • ᨽᩣᩅᨶᩣ (Tai Tham script)
  • ຠາວນາ or ຠາວະນາ (Lao script)
  • ភាវនា (Khmer script)
  • 𑄞𑄂𑅇𑄚𑄂 (Chakma script)

Noun

ภาวนา f

  1. Thai script form of bhāvanā (“meditation”)

Declension
Declension table of "ภาวนา" (feminine)
Case \ NumberSingularPlural
Nominative (first)ภาวนา (bhāvanā)ภาวนาโย (bhāvanāyo) or ภาวนา (bhāvanā)
Accusative (second)ภาวนํ (bhāvanaṃ)ภาวนาโย (bhāvanāyo) or ภาวนา (bhāvanā)
Instrumental (third)ภาวนาย (bhāvanāya)ภาวนาหิ (bhāvanāhi) or ภาวนาภิ (bhāvanābhi)
Dative (fourth)ภาวนาย (bhāvanāya)ภาวนานํ (bhāvanānaṃ)
Ablative (fifth)ภาวนาย (bhāvanāya)ภาวนาหิ (bhāvanāhi) or ภาวนาภิ (bhāvanābhi)
Genitive (sixth)ภาวนาย (bhāvanāya)ภาวนานํ (bhāvanānaṃ)
Locative (seventh)ภาวนาย (bhāvanāya) or ภาวนายํ (bhāvanāyaṃ)ภาวนาสุ (bhāvanāsu)
Vocative (calling)ภาวเน (bhāvane)ภาวนาโย (bhāvanāyo) or ภาวนา (bhāvanā)

Thai

Etymology

Borrowed from Pali bhāvanā (“cultivation; development”). Cognate with Khmer ភាវនា (phiəwniə).

Pronunciation
Orthographicภาวนา
bʰ ā w n ā
Phonemic
พา-วะ-นา
b ā – w a – n ā
RomanizationPaiboonpaa-wá-naa
Royal Institutepha-wa-na
(standard) IPA(key)/pʰaː˧.wa˦˥.naː˧/(R)

Noun

ภาวนา • (paa-wá-naa)

  1. spiritual contemplation or meditation.

Verb

ภาวนา • (paa-wá-naa) (abstract noun การภาวนา)

  1. to pray:
    1. to offer a prayer (to a god, object of worship, etc).
    2. to enter into spiritual communion through prayer; to engage in spiritual contemplation or meditation, especially through prayer.
    3. to hope or wish earnestly or strongly.
      ภาวนาให้เขากลับมาปลอดภัย
      paa-wá-naa hâi kǎo glàp maa bplɔ̀ɔt-pai
      I pray he'll return safe and sound.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.