zapracować

Polish

Etymology

From za- +‎ pracować.

Pronunciation
  • IPA(key): /za.praˈt͡sɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: za‧pra‧co‧wać

Verb

zapracować pf (imperfective zapracowywać)

  1. (intransitive) to earn, to merit [+ na (accusative)] (to attain something through hard work)
  2. (intransitive) to earn, to merit [+ na (accusative)] (to face the consequences of one's actions)
  3. (reflexive with się) to work oneself to death (to destroy one's health with excessive work)

Conjugation
Conjugation of zapracować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zapracować
future tense 1st zapracuję zapracujemy
2nd zapracujesz zapracujecie
3rd zapracuje zapracują
impersonal zapracuje się
past tense 1st zapracowałem,
-(e)m zapracował		 zapracowałam,
-(e)m zapracowała		 zapracowałom,
-(e)m zapracowało		 zapracowaliśmy,
-(e)śmy zapracowali		 zapracowałyśmy,
-(e)śmy zapracowały
2nd zapracowałeś,
-(e)ś zapracował		 zapracowałaś,
-(e)ś zapracowała		 zapracowałoś,
-(e)ś zapracowało		 zapracowaliście,
-(e)ście zapracowali		 zapracowałyście,
-(e)ście zapracowały
3rd zapracował zapracowała zapracowało zapracowali zapracowały
impersonal zapracowano
conditional 1st zapracowałbym,
bym zapracował		 zapracowałabym,
bym zapracowała		 zapracowałobym,
bym zapracowało		 zapracowalibyśmy,
byśmy zapracowali		 zapracowałybyśmy,
byśmy zapracowały
2nd zapracowałbyś,
byś zapracował		 zapracowałabyś,
byś zapracowała		 zapracowałobyś,
byś zapracowało		 zapracowalibyście,
byście zapracowali		 zapracowałybyście,
byście zapracowały
3rd zapracowałby,
by zapracował		 zapracowałaby,
by zapracowała		 zapracowałoby,
by zapracowało		 zapracowaliby,
by zapracowali		 zapracowałyby,
by zapracowały
impersonal zapracowano by
imperative 1st niech zapracuję zapracujmy
2nd zapracuj zapracujcie
3rd niech zapracuje niech zapracują
passive adjectival participle zapracowany zapracowana zapracowane zapracowani zapracowane
anterior adverbial participle zapracowawszy
verbal noun zapracowanie

Derived terms
adjective
  • zapracowany

Further reading
  • zapracować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zapracować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.