trzepnąć

Polish

Etymology

From trzepać +‎ -nąć.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈtʂɛp.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛpnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: trzep‧nąć

Verb

trzepnąć pf (imperfective trzepać)

  1. (transitive) to hit, to strike, to flit
    Synonyms: see Thesaurus:bić
  2. (transitive) to beat (e.g. a carpet)
  3. (transitive) to spank
  4. (transitive) to beat up
    Synonyms: see Thesaurus:bić
  5. (reflexive with się, colloquial) to hit oneself

Conjugation
Conjugation of trzepnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive trzepnąć
future tense 1st trzepnę trzepniemy
2nd trzepniesz trzepniecie
3rd trzepnie trzepną
impersonal trzepnie się
past tense 1st trzepnąłem,
-(e)m trzepnął		 trzepnęłam,
-(e)m trzepnęła		 trzepnęłom,
-(e)m trzepnęło		 trzepnęliśmy,
-(e)śmy trzepnęli		 trzepnęłyśmy,
-(e)śmy trzepnęły
2nd trzepnąłeś,
-(e)ś trzepnął		 trzepnęłaś,
-(e)ś trzepnęła		 trzepnęłoś,
-(e)ś trzepnęło		 trzepnęliście,
-(e)ście trzepnęli		 trzepnęłyście,
-(e)ście trzepnęły
3rd trzepnął trzepnęła trzepnęło trzepnęli trzepnęły
impersonal trzepnięto
conditional 1st trzepnąłbym,
bym trzepnął		 trzepnęłabym,
bym trzepnęła		 trzepnęłobym,
bym trzepnęło		 trzepnęlibyśmy,
byśmy trzepnęli		 trzepnęłybyśmy,
byśmy trzepnęły
2nd trzepnąłbyś,
byś trzepnął		 trzepnęłabyś,
byś trzepnęła		 trzepnęłobyś,
byś trzepnęło		 trzepnęlibyście,
byście trzepnęli		 trzepnęłybyście,
byście trzepnęły
3rd trzepnąłby,
by trzepnął		 trzepnęłaby,
by trzepnęła		 trzepnęłoby,
by trzepnęło		 trzepnęliby,
by trzepnęli		 trzepnęłyby,
by trzepnęły
impersonal trzepnięto by
imperative 1st niech trzepnę trzepnijmy
2nd trzepnij trzepnijcie
3rd niech trzepnie niech trzepną
passive adjectival participle trzepnięty trzepnięta trzepnięte trzepnięci trzepnięte
anterior adverbial participle trzepnąwszy
verbal noun trzepnięcie

Further reading
  • trzepnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • trzepnąć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.