rozgryźć

Polish

Etymology

From roz- +‎ gryźć.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈrɔz.ɡrɨɕt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔzɡrɨɕt͡ɕ
  • Syllabification: roz‧gryźć

Verb

rozgryźć pf (imperfective rozgryzać)

  1. (transitive) to tear apart by biting, to break apart by biting
  2. (transitive, colloquial) to crack, to solve, to suss
  3. (reflexive with się, colloquial) to see through one another (recognise each other's true motives or character)

Conjugation
Conjugation of rozgryźć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozgryźć
future tense 1st rozgryzę rozgryziemy
2nd rozgryziesz rozgryziecie
3rd rozgryzie rozgryzą
impersonal rozgryzie się
past tense 1st rozgryzłem,
-(e)m rozgryzł		 rozgryzłam,
-(e)m rozgryzła		 rozgryzłom,
-(e)m rozgryzło		 rozgryźliśmy,
-(e)śmy rozgryźli		 rozgryzłyśmy,
-(e)śmy rozgryzły
2nd rozgryzłeś,
-(e)ś rozgryzł		 rozgryzłaś,
-(e)ś rozgryzła		 rozgryzłoś,
-(e)ś rozgryzło		 rozgryźliście,
-(e)ście rozgryźli		 rozgryzłyście,
-(e)ście rozgryzły
3rd rozgryzł rozgryzła rozgryzło rozgryźli rozgryzły
impersonal rozgryziono
conditional 1st rozgryzłbym,
bym rozgryzł		 rozgryzłabym,
bym rozgryzła		 rozgryzłobym,
bym rozgryzło		 rozgryźlibyśmy,
byśmy rozgryźli		 rozgryzłybyśmy,
byśmy rozgryzły
2nd rozgryzłbyś,
byś rozgryzł		 rozgryzłabyś,
byś rozgryzła		 rozgryzłobyś,
byś rozgryzło		 rozgryźlibyście,
byście rozgryźli		 rozgryzłybyście,
byście rozgryzły
3rd rozgryzłby,
by rozgryzł		 rozgryzłaby,
by rozgryzła		 rozgryzłoby,
by rozgryzło		 rozgryźliby,
by rozgryźli		 rozgryzłyby,
by rozgryzły
impersonal rozgryziono by
imperative 1st niech rozgryzę rozgryźmy
2nd rozgryź rozgryźcie
3rd niech rozgryzie niech rozgryzą
passive adjectival participle rozgryziony rozgryziona rozgryzione rozgryzieni rozgryzione
anterior adverbial participle rozgryzłszy
verbal noun rozgryzienie

Further reading
  • rozgryźć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozgryźć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.