podszczypać

Polish

Etymology

From pod- +‎ szczypać. First attested in 1925.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): /pɔtˈʂt͡ʂɨ.pat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɨpat͡ɕ
  • Syllabification: pod‧szczy‧pać

Verb

podszczypać pf (imperfective podszczypywać)

  1. (transitive, colloquial) to pinch (to sneakily squeeze someone's skin to show one's interest) [+ w (accusative) = what part of the body]
    Synonym: podszczypnąć
  2. (transitive, colloquial, of animals) to hold lightly ine one's maw as a sign of play or aggress (Is there an English equivalent to this definition?) [+ w (accusative) = what part of the body] [+ za (accusative) = by what]
    Synonym: podszczypnąć
  3. (transitive, colloquial) to rip off (to tear a bit of something off with one's teeth or fingers)
    Synonym: podszczypnąć
  4. (transitive, colloquial, of one's skin) to sting (to be a place where one senses stinging or temporary burning)
    Synonym: podszczypnąć
  5. (transitive, colloquial) to sting (to cause a short sensation of stinging, burning pain)
    Synonym: podszczypnąć
  6. (transitive, colloquial) to sting (to hurt emotionally by criticizing)
    Synonym: podszczypnąć
  7. (transitive, obsolete, rare) to pinch from underneath; to pinch from the bottom of something
    Synonym: podszczypnąć

Conjugation
Conjugation of podszczać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive podszczać
future tense 1st podszczię podszcziemy
2nd podszcziesz podszcziecie
3rd podszczie podszczią
impersonal podszczie się
past tense 1st podszczałem,
-(e)m podszczał		 podszczałam,
-(e)m podszczała		 podszczałom,
-(e)m podszczało		 podszczaliśmy,
-(e)śmy podszczali		 podszczałyśmy,
-(e)śmy podszczały
2nd podszczałeś,
-(e)ś podszczał		 podszczałaś,
-(e)ś podszczała		 podszczałoś,
-(e)ś podszczało		 podszczaliście,
-(e)ście podszczali		 podszczałyście,
-(e)ście podszczały
3rd podszczał podszczała podszczało podszczali podszczały
impersonal podszczano
conditional 1st podszczałbym,
bym podszczał		 podszczałabym,
bym podszczała		 podszczałobym,
bym podszczało		 podszczalibyśmy,
byśmy podszczali		 podszczałybyśmy,
byśmy podszczały
2nd podszczałbyś,
byś podszczał		 podszczałabyś,
byś podszczała		 podszczałobyś,
byś podszczało		 podszczalibyście,
byście podszczali		 podszczałybyście,
byście podszczały
3rd podszczałby,
by podszczał		 podszczałaby,
by podszczała		 podszczałoby,
by podszczało		 podszczaliby,
by podszczali		 podszczałyby,
by podszczały
impersonal podszczano by
imperative 1st niech podszczię podszczmy
2nd podszcz podszczcie
3rd niech podszczie niech podszczią
passive adjectival participle podszczany podszczana podszczane podszczani podszczane
anterior adverbial participle podszczawszy
verbal noun podszczanie

References
  1. Stefan Żeromski (1925) Przedwiośnie : powieść (in Polish), page 343

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.