otrząsnąć

Polish

Etymology

From otrząsać +‎ -nąć.

Pronunciation
  • IPA(key): /ɔˈtʂɔw̃s.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔw̃snɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: o‧trząs‧nąć

Verb

otrząsnąć pf (imperfective otrząsać)

  1. (transitive) to shake off (to remove by shaking)
  2. (reflexive with się) to shake something off oneself
  3. (reflexive with się, figuratively) to get over (to forget and move on)

Conjugation
Conjugation of otrząsnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive otrząsnąć
future tense 1st otrząsnę otrząśniemy
2nd otrząśniesz otrząśniecie
3rd otrząśnie otrząsną
impersonal otrząśnie się
past tense 1st otrząsnąłem,
-(e)m otrząsnął		 otrząsnęłam,
-(e)m otrząsnęła		 otrząsnęłom,
-(e)m otrząsnęło		 otrząsnęliśmy,
-(e)śmy otrząsnęli		 otrząsnęłyśmy,
-(e)śmy otrząsnęły
2nd otrząsnąłeś,
-(e)ś otrząsnął		 otrząsnęłaś,
-(e)ś otrząsnęła		 otrząsnęłoś,
-(e)ś otrząsnęło		 otrząsnęliście,
-(e)ście otrząsnęli		 otrząsnęłyście,
-(e)ście otrząsnęły
3rd otrząsnął otrząsnęła otrząsnęło otrząsnęli otrząsnęły
impersonal otrząśnięto
conditional 1st otrząsnąłbym,
bym otrząsnął		 otrząsnęłabym,
bym otrząsnęła		 otrząsnęłobym,
bym otrząsnęło		 otrząsnęlibyśmy,
byśmy otrząsnęli		 otrząsnęłybyśmy,
byśmy otrząsnęły
2nd otrząsnąłbyś,
byś otrząsnął		 otrząsnęłabyś,
byś otrząsnęła		 otrząsnęłobyś,
byś otrząsnęło		 otrząsnęlibyście,
byście otrząsnęli		 otrząsnęłybyście,
byście otrząsnęły
3rd otrząsnąłby,
by otrząsnął		 otrząsnęłaby,
by otrząsnęła		 otrząsnęłoby,
by otrząsnęło		 otrząsnęliby,
by otrząsnęli		 otrząsnęłyby,
by otrząsnęły
impersonal otrząśnięto by
imperative 1st niech otrząsnę otrząśnijmy
2nd otrząśnij otrząśnijcie
3rd niech otrząśnie niech otrząsną
passive adjectival participle otrząśnięty otrząśnięta otrząśnięte otrząśnięci otrząśnięte
anterior adverbial participle otrząsnąwszy
verbal noun otrząśnięcie

Further reading
  • otrząsnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • otrząsnąć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.