nimetön
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *nimet'oin. Equivalent to nimi (“name”) + -tön (“-less”).
- (ring finger): Stems from superstition; compare Ingrian nimetöin sormi, Russian безымянный палец (bezymjannyj palec, literally “nameless finger”), Sanskrit अनामिका (anāmikā, literally “nameless”), Chinese 無名指／无名指 (wúmíngzhǐ, literally “nameless finger”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnimetøn/, [ˈnime̞t̪ø̞n]
- Rhymes: -imetøn
- Syllabification(key): ni‧me‧tön
Adjective
nimetön (comparative nimettömämpi, superlative nimettömin)
Declension
| Inflection of nimetön (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | nimetön | nimettömät | |
| genitive | nimettömän | nimettömien | |
| partitive | nimetöntä | nimettömiä | |
| illative | nimettömään | nimettömiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | nimetön | nimettömät | |
| accusative | nom. | nimetön | nimettömät |
| gen. | nimettömän | ||
| genitive | nimettömän | nimettömien nimetöntenrare | |
| partitive | nimetöntä | nimettömiä | |
| inessive | nimettömässä | nimettömissä | |
| elative | nimettömästä | nimettömistä | |
| illative | nimettömään | nimettömiin | |
| adessive | nimettömällä | nimettömillä | |
| ablative | nimettömältä | nimettömiltä | |
| allative | nimettömälle | nimettömille | |
| essive | nimettömänä | nimettöminä | |
| translative | nimettömäksi | nimettömiksi | |
| abessive | nimettömättä | nimettömittä | |
| instructive | — | nimettömin | |
| comitative | — | nimettömine | |
| Possessive forms of nimetön (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rare. Only used with substantive adjectives. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Noun
nimetön
- ring finger
- Synonym: kultaralli (colloquial, regional)
- (in the plural, usually humorous) unmentionables, panties (US), knickers (UK) (women's short underpants)
- Synonym: pikkuhousut
Declension
| Inflection of nimetön (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | nimetön | nimettömät | ||
| genitive | nimettömän | nimettömien | ||
| partitive | nimetöntä | nimettömiä | ||
| illative | nimettömään | nimettömiin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | nimetön | nimettömät | ||
| accusative | nom. | nimetön | nimettömät | |
| gen. | nimettömän | |||
| genitive | nimettömän | nimettömien nimetöntenrare | ||
| partitive | nimetöntä | nimettömiä | ||
| inessive | nimettömässä | nimettömissä | ||
| elative | nimettömästä | nimettömistä | ||
| illative | nimettömään | nimettömiin | ||
| adessive | nimettömällä | nimettömillä | ||
| ablative | nimettömältä | nimettömiltä | ||
| allative | nimettömälle | nimettömille | ||
| essive | nimettömänä | nimettöminä | ||
| translative | nimettömäksi | nimettömiksi | ||
| abessive | nimettömättä | nimettömittä | ||
| instructive | — | nimettömin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of nimetön (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- “nimetön”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.