müstahak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish مستحق, from Arabic مستحق.

Pronunciation
  • IPA(key): /mys.taˈhak/, (colloquial) [mys.ˈtaːk]

Noun

müstahak (definite accusative müstahakı, plural müstahaklar)

  1. The punishment or reward someone deserves; comeuppance, just deserts.

Declension
Inflection
Nominative müstahak
Definite accusative müstahakı
Singular Plural
Nominative müstahak müstahaklar
Definite accusative müstahakı müstahakları
Dative müstahaka müstahaklara
Locative müstahakta müstahaklarda
Ablative müstahaktan müstahaklardan
Genitive müstahakın müstahakların
Possessive forms
Nominative
Singular Plural
1st singular müstahakım müstahaklarım
2nd singular müstahakın müstahakların
3rd singular müstahakı müstahakları
1st plural müstahakımız müstahaklarımız
2nd plural müstahakınız müstahaklarınız
3rd plural müstahakları müstahakları
Definite accusative
Singular Plural
1st singular müstahakımı müstahaklarımı
2nd singular müstahakını müstahaklarını
3rd singular müstahakını müstahaklarını
1st plural müstahakımızı müstahaklarımızı
2nd plural müstahakınızı müstahaklarınızı
3rd plural müstahaklarını müstahaklarını
Dative
Singular Plural
1st singular müstahakıma müstahaklarıma
2nd singular müstahakına müstahaklarına
3rd singular müstahakına müstahaklarına
1st plural müstahakımıza müstahaklarımıza
2nd plural müstahakınıza müstahaklarınıza
3rd plural müstahaklarına müstahaklarına
Locative
Singular Plural
1st singular müstahakımda müstahaklarımda
2nd singular müstahakında müstahaklarında
3rd singular müstahakında müstahaklarında
1st plural müstahakımızda müstahaklarımızda
2nd plural müstahakınızda müstahaklarınızda
3rd plural müstahaklarında müstahaklarında
Ablative
Singular Plural
1st singular müstahakımdan müstahaklarımdan
2nd singular müstahakından müstahaklarından
3rd singular müstahakından müstahaklarından
1st plural müstahakımızdan müstahaklarımızdan
2nd plural müstahakınızdan müstahaklarınızdan
3rd plural müstahaklarından müstahaklarından
Genitive
Singular Plural
1st singular müstahakımın müstahaklarımın
2nd singular müstahakının müstahaklarının
3rd singular müstahakının müstahaklarının
1st plural müstahakımızın müstahaklarımızın
2nd plural müstahakınızın müstahaklarınızın
3rd plural müstahaklarının müstahaklarının

Adjective

müstahak

  1. worthy, deserved, deserving, fitting
    Synonym: layık

Declension
predicative forms of müstahak
present tense
positive,
declarative		 positive,
interrogative		 negative,
declarative		 negative,
interrogative
ben (I am) müstahakım müstahak mıyım? müstahak değilim müstahak değil miyim?
sen (you are) müstahaksın müstahak mısın? müstahak değilsin müstahak değil misin?
o (he/she/it is) müstahak / müstahaktır müstahak mı? müstahak değil müstahak değil mi?
biz (we are) müstahakız müstahak mıyız? müstahak değiliz müstahak değil miyiz?
siz (you are) müstahaksınız müstahak mısınız? müstahak değilsiniz müstahak değil misiniz?
onlar (they are) müstahak(lar) müstahak(lar) mı? müstahak değil(ler) müstahak değiller mi?
past tense
positive,
declarative		 positive,
interrogative		 negative,
declarative		 negative,
interrogative
ben (I was) müstahaktım müstahak mıydım? müstahak değildim müstahak değil miydim?
sen (you were) müstahaktın müstahak mıydın? müstahak değildin müstahak değil miydin?
o (he/she/it was) müstahaktı müstahak mıydı? müstahak değildi müstahak değil miydi?
biz (we were) müstahaktık müstahak mıydık? müstahak değildik müstahak değil miydik?
siz (you were) müstahaktınız müstahak mıydınız? müstahak değildiniz müstahak değil miydiniz?
onlar (they were) müstahaktılar müstahak mıydılar? müstahak değildi(ler) / değillerdi müstahak değil miydiler?
indirect past
positive,
declarative		 positive,
interrogative		 negative,
declarative		 negative,
interrogative
ben (I was) müstahakmışım müstahak mıymışım? müstahak değilmişim müstahak değil miymişim?
sen (you were) müstahakmışsın müstahak mıymışsın? müstahak değilmişsin müstahak değil miymişsin?
o (he/she/it was) müstahakmış müstahak mıymış? müstahak değilmiş müstahak değil miymiş?
biz (we were) müstahakmışız müstahak mıymışız? müstahak değilmişiz müstahak değil miymişiz?
siz (you were) müstahakmışsınız müstahak mıymışsınız? müstahak değilmişsiniz müstahak değil miymişsiniz?
onlar (they were) müstahakmışlar müstahak mıymışlar? müstahak değilmiş(ler) / değillermiş müstahak değil miymişler?
conditional
positive,
declarative		 positive,
interrogative		 negative,
declarative		 negative,
interrogative
ben (if I) müstahaksam müstahak mıysam? müstahak değilsem müstahak değil miysem?
sen (if you) müstahaksan müstahak mıysan? müstahak değilsen müstahak değil miysen?
o (if he/she/it) müstahaksa müstahak mıysa? müstahak değilse müstahak değil miyse?
biz (if we) müstahaksak müstahak mıysak? müstahak değilsek müstahak değil miysek?
siz (if you) müstahaksanız müstahak mıysanız? müstahak değilseniz müstahak değil miyseniz?
onlar (if they) müstahaksalar müstahak mıysalar? müstahak değilseler / değillerse müstahak değil miyseler?

Derived terms
  • müstahak olmak
  • müstahakını bulmak
  • hak
  • hak etmek
  • layığını bulmak

Further reading
  • “müstahak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.