kérdez

Hungarian

Etymology

kérd +‎ -ez

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈkeːrdɛz]
  • Hyphenation: kér‧dez
  • Rhymes: -ɛz

Verb

kérdez

  1. (transitive) to ask (a question)
    Synonym: (archaic) kérd

Conjugation
conjugation of kérdez
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. kérdezek kérdezel kérdez kérdezünk kérdeztek kérdeznek
Def. kérdezem kérdezed kérdezi kérdezzük kérdezitek kérdezik
2nd-p. o. kérdezlek ―
Past Indef. kérdeztem kérdeztél kérdezett kérdeztünk kérdeztetek kérdeztek
Def. kérdeztem kérdezted kérdezte kérdeztük kérdeztétek kérdezték
2nd-p. o. kérdeztelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kérdezni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. kérdezék kérdezél kérdeze kérdezénk kérdezétek kérdezének
Def. kérdezém kérdezéd kérdezé kérdezénk kérdezétek kérdezék
2nd-p. o. kérdezélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kérdez vala, kérdezett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. kérdezendek kérdezendesz kérdezend kérdezendünk kérdezendetek kérdezendenek
Def. kérdezendem kérdezended kérdezendi kérdezendjük kérdezenditek kérdezendik
2nd-p. o. kérdezendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. kérdeznék kérdeznél kérdezne kérdeznénk kérdeznétek kérdeznének
Def. kérdezném kérdeznéd kérdezné kérdeznénk
(or kérdeznők)		 kérdeznétek kérdeznék
2nd-p. o. kérdeznélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. kérdezett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. kérdezzek kérdezz or
kérdezzél		 kérdezzen kérdezzünk kérdezzetek kérdezzenek
Def. kérdezzem kérdezd or
kérdezzed		 kérdezze kérdezzük kérdezzétek kérdezzék
2nd-p. o. kérdezzelek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kérdezett légyen
Infinitive kérdezni kérdeznem kérdezned kérdeznie kérdeznünk kérdeznetek kérdezniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
kérdezés kérdező kérdezett kérdezendő kérdezve (kérdezvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of kérdez
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. kérdezhetek kérdezhetsz kérdezhet kérdezhetünk kérdezhettek kérdezhetnek
Def. kérdezhetem kérdezheted kérdezheti kérdezhetjük kérdezhetitek kérdezhetik
2nd-p. o. kérdezhetlek ―
Past Indef. kérdezhettem kérdezhettél kérdezhetett kérdezhettünk kérdezhettetek kérdezhettek
Def. kérdezhettem kérdezhetted kérdezhette kérdezhettük kérdezhettétek kérdezhették
2nd-p. o. kérdezhettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. kérdezheték kérdezhetél kérdezhete kérdezheténk kérdezhetétek kérdezhetének
Def. kérdezhetém kérdezhetéd kérdezheté kérdezheténk kérdezhetétek kérdezheték
2nd-p. o. kérdezhetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kérdezhet vala, kérdezhetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. kérdezhetendek
or kérdezandhatok 		kérdezhetendesz
or kérdezandhatsz		 kérdezhetend
or kérdezandhat		 kérdezhetendünk
or kérdezandhatunk		 kérdezhetendetek
or kérdezandhattok		 kérdezhetendenek
or kérdezandhatnak
Def. kérdezhetendem
or kérdezandhatom		 kérdezhetended
or kérdezandhatod		 kérdezhetendi
or kérdezandhatja		 kérdezhetendjük
or kérdezandhatjuk 		kérdezhetenditek
or kérdezandhatjátok		 kérdezhetendik
or kérdezandhatják
2nd-p. o. kérdezhetendelek
or kérdezandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. kérdezhetnék kérdezhetnél kérdezhetne kérdezhetnénk kérdezhetnétek kérdezhetnének
Def. kérdezhetném kérdezhetnéd kérdezhetné kérdezhetnénk
(or kérdezhetnők)		 kérdezhetnétek kérdezhetnék
2nd-p. o. kérdezhetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. kérdezhetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. kérdezhessek kérdezhess or
kérdezhessél		 kérdezhessen kérdezhessünk kérdezhessetek kérdezhessenek
Def. kérdezhessem kérdezhesd or
kérdezhessed		 kérdezhesse kérdezhessük kérdezhessétek kérdezhessék
2nd-p. o. kérdezhesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kérdezhetett légyen
Inf. (kérdezhetni) (kérdezhetnem) (kérdezhetned) (kérdezhetnie) (kérdezhetnünk) (kérdezhetnetek) (kérdezhetniük)
Positive adjective kérdezhető Neg. adj. kérdezhetetlen Adv. part. (kérdezhetve / kérdezhetvén)

Derived terms
  • kérdezetlen
  • kérdezés
  • kérdezget
  • kérdezősködik

(With verbal prefixes):

See also
  • kér (“to make a request”)

Further reading
  • kérdez in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.