gładzić

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *gladiti.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈɡwa.d͡ʑit͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ad͡ʑit͡ɕ
  • Syllabification: gła‧dzić

Verb

gładzić impf (perfective wygładzić or pogładzić)

  1. (transitive) to stroke, to caress
    Synonym: głaskać
  2. (transitive) to smooth, to calender
  3. (reflexive with się) to stroke oneself

Conjugation
Conjugation of gładzić impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive gładzić
present tense 1st gładzę gładzimy
2nd gładzisz gładzicie
3rd gładzi gładzą
impersonal gładzi się
past tense 1st gładziłem,
-(e)m gładził		 gładziłam,
-(e)m gładziła		 gładziłom,
-(e)m gładziło		 gładziliśmy,
-(e)śmy gładzili		 gładziłyśmy,
-(e)śmy gładziły
2nd gładziłeś,
-(e)ś gładził		 gładziłaś,
-(e)ś gładziła		 gładziłoś,
-(e)ś gładziło		 gładziliście,
-(e)ście gładzili		 gładziłyście,
-(e)ście gładziły
3rd gładził gładziła gładziło gładzili gładziły
impersonal gładzono
future tense 1st będę gładził,
będę gładzić		 będę gładziła,
będę gładzić		 będę gładziło,
będę gładzić		 będziemy gładzili,
będziemy gładzić		 będziemy gładziły,
będziemy gładzić
2nd będziesz gładził,
będziesz gładzić		 będziesz gładziła,
będziesz gładzić		 będziesz gładziło,
będziesz gładzić		 będziecie gładzili,
będziecie gładzić		 będziecie gładziły,
będziecie gładzić
3rd będzie gładził,
będzie gładzić		 będzie gładziła,
będzie gładzić		 będzie gładziło,
będzie gładzić		 będą gładzili,
będą gładzić		 będą gładziły,
będą gładzić
impersonal będzie gładzić się
conditional 1st gładziłbym,
bym gładził		 gładziłabym,
bym gładziła		 gładziłobym,
bym gładziło		 gładzilibyśmy,
byśmy gładzili		 gładziłybyśmy,
byśmy gładziły
2nd gładziłbyś,
byś gładził		 gładziłabyś,
byś gładziła		 gładziłobyś,
byś gładziło		 gładzilibyście,
byście gładzili		 gładziłybyście,
byście gładziły
3rd gładziłby,
by gładził		 gładziłaby,
by gładziła		 gładziłoby,
by gładziło		 gładziliby,
by gładzili		 gładziłyby,
by gładziły
impersonal gładzono by
imperative 1st niech gładzę gładźmy
2nd gładź gładźcie
3rd niech gładzi niech gładzą
active adjectival participle gładzący gładząca gładzące gładzący gładzące
passive adjectival participle gładzony gładzona gładzone gładzeni gładzone
contemporary adverbial participle gładząc
verbal noun gładzenie

Further reading
  • gładzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • gładzić in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.