-জাদী

Bengali

Alternative forms

-জাদি (-jadi)

Pronunciation

(Rarh) IPA^(key): /dʒad̪i/, [ˈdʒad̪iˑ]

(Dhaka) IPA^(key): /dʑad̪i/, [ˈdʑad̪iˑ]

Suffix

-জাদী • (-jadi)

feminine of -জাদা (-jada): daughter of; suffix appended to words to create a feminine noun, usually to form a diminutive or sometimes to denote a family name.
শাহাজাদীর শাদি র দিনে নাচে হাজার বাঁদী
śahajadiro śadir dine nace hajar bãdi
Thousands of maids dance on the day of the wedding of the daughter of the king.
- Satyendranath Dutta

Inflection

	Indefinite forms
Inflection of -জাদী
nominative	-জাদী -jadi
objective	-জাদী / -জাদীকে -jadi (semantically general or indefinite) / -jadike (semantically definite)
genitive	-জাদীর -jadir
locative	-জাদীতে / -জাদীয় -jadite / -jadiẏ
nominative	-জাদী -jadi
objective	-জাদী / -জাদীকে -jadi (semantically general or indefinite) / -jadike (semantically definite)
genitive	-জাদীর -jadir
locative	-জাদীতে / -জাদীয় -jadite / -jadiẏ

	Definite forms
	singular	plural
nominative	-জাদীটি , -জাদীটা -jadiṭi, -jadiṭa	-জাদীগুলি, -জাদীগুলা, -জাদীগুলো -jadiguli, -jadigula, -jadigulō
objective	-জাদীটি, -জাদীটা -jadiṭi, -jadiṭa	-জাদীগুলি, -জাদীগুলা, -জাদীগুলো -jadiguli, -jadigula, -jadigulō
genitive	-জাদীটির, -জাদীটার -jadiṭir, -jadiṭar	-জাদীগুলির, -জাদীগুলার, -জাদীগুলোর -jadigulir, -jadigular, -jadigulōr
locative	-জাদীটিতে, -জাদীটাতে, -জাদীটায় -jadiṭite, -jadiṭate, -jadiṭaẏ	-জাদীগুলিতে, -জাদীগুলাতে, -জাদীগুলায়, -জাদীগুলোতে -jadigulite, -jadigulate, -jadigulaẏ, -jadigulōte

Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

Accessible Dictionary, “-জাদি,-জাদী” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh
Accessible Dictionary, “-জাদি,-জাদী” Bengali-English, Government of Bangladesh

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.