休妻

Chinese

		to rest	wife; to marry off (a daughter)
trad. (休妻)		休	妻
simp. ^#(休妻)		休	妻

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiūqī

(Zhuyin): ㄒㄧㄡㄑㄧ
Cantonese (Jyutping): jau¹ cai¹
Hakka (Sixian, PFS): hiû-chhî
Southern Min (Hokkien, POJ): hiu-chhe

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: xiūqī
  - Zhuyin: ㄒㄧㄡㄑㄧ
  - Tongyong Pinyin: siouci
  - Wade–Giles: hsiu¹-chʻi¹
  - Yale: syōu-chī
  - Gwoyeu Romatzyh: shiouchi
  - Palladius: сюци (sjuci)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    休妻
    休戚
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jau¹ cai¹
  - Yale: yāu chāi
  - Cantonese Pinyin: jau¹ tsai¹
  - Guangdong Romanization: yeo¹ cei¹
  - Sinological IPA ^(key): /jɐu̯⁵⁵ t͡sʰɐi̯⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hiû-chhî
  - Hakka Romanization System: hiu´ qi´
  - Hagfa Pinyim: hiu¹ qi¹
  - Sinological IPA: /hi̯u²⁴⁻¹¹ t͡ɕʰi²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hiu-chhe
  - Tâi-lô: hiu-tshe
  - Phofsit Daibuun: hiuzhef
  - IPA (Xiamen): /hiu⁴⁴⁻²² t͡sʰe⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hiu³³ t͡sʰe³³/
  - IPA (Zhangzhou): /hiu⁴⁴⁻²² t͡sʰe⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /hiu⁴⁴⁻³³ t͡sʰe⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hiu⁴⁴⁻³³ t͡sʰe⁴⁴/

Verb

休妻

(chiefly historical) to divorce one's wife; to repudiate one's wife

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.