アットホーム

Japanese

Etymology

Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from at home.[1][2]

Pronunciation
  • (Tokyo) アットホ​ーム [àttóhóꜜòmù] (Nakadaka – [4])[1]
  • IPA(key): [a̠t̚to̞ho̞ːmɯ̟ᵝ]

Adjective

アットホーム • (attohōmu) -na (adnominal アットホームな (attohōmu na na), adverbial アットホームに (attohōmu ni ni))

  1. cozy, homey, relaxed

Inflection
Inflection of アットホーム
Stem forms
Imperfective (未然形) アットホームだろ attohōmu daro
Continuative (連用形) アットホームで attohōmu de
Terminal (終止形) アットホームだ attohōmu da
Attributive (連体形) アットホームな attohōmu na
Hypothetical (仮定形) アットホームなら attohōmu nara
Imperative (命令形) アットホームであれ attohōmu de are
Key constructions
Informal negative アットホームではない
アットホームじゃない		 attohōmu de wa nai
attohōmu ja nai
Informal past アットホームだった attohōmu datta
Informal negative past アットホームではなかった
アットホームじゃなかった		 attohōmu de wa nakatta
attohōmu ja nakatta
Formal アットホームです attohōmu desu
Formal negative アットホームではありません
アットホームじゃありません		 attohōmu de wa arimasen
attohōmu ja arimasen
Formal past アットホームでした attohōmu deshita
Formal negative past アットホームではありませんでした
アットホームじゃありませんでした		 attohōmu de wa arimasen deshita
attohōmu ja arimasen deshita
Conjunctive アットホームで attohōmu de
Conditional アットホームなら（ば） attohōmu nara (ba)
Provisional アットホームだったら attohōmu dattara
Volitional アットホームだろう attohōmu darō
Adverbial アットホームに attohōmu ni
Degree アットホームさ attohōmusa

Noun

アットホーム • (attohōmu) 

  1. a relaxed and informal dinner party
  2. a day spent at home, as opposed to a day spent at work or otherwise away

Synonyms

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. Matsumura, Akira (1995) 大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition, Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.