ასპარეზი
Georgian
Etymology
From Old Georgian ასპარეზი (asṗarezi), from Parthian *asprēz, possibly via Old Armenian ասպարէզ (asparēz). Compare Persian اسپریس (asprês).
Pronunciation
- IPA(key): /aspʼarezi/, [aspʼaɾezi]
- Hyphenation: ას‧პა‧რე‧ზი
Noun
ასპარეზი • (asṗarezi) (plural ასპარეზები)
- (dated) racecourse
- (archaic) field, arena
- ბრძოლის ასპარეზი
- brʒolis asṗarezi
- A field of battle
- (figurative) walk of life
Inflection
Declension of ასპარეზი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ასპარეზი (asṗarezi) | ასპარეზები (asṗarezebi) | ასპარეზნი (asṗarezni) |
| ergative | ასპარეზმა (asṗarezma) | ასპარეზებმა (asṗarezebma) | ასპარეზთ(ა) (asṗarezt(a)) |
| dative | ასპარეზს(ა) (asṗarezs(a)) | ასპარეზებს(ა) (asṗarezebs(a)) | ასპარეზთ(ა) (asṗarezt(a)) |
| genitive | ასპარეზის(ა) (asṗarezis(a)) | ასპარეზების(ა) (asṗarezebis(a)) | ასპარეზთ(ა) (asṗarezt(a)) |
| instrumental | ასპარეზით(ა) (asṗarezit(a)) | ასპარეზებით(ა) (asṗarezebit(a)) | |
| adverbial | ასპარეზად(ა) (asṗarezad(a)) | ასპარეზებად(ა) (asṗarezebad(a)) | |
| vocative | ასპარეზო (asṗarezo) | ასპარეზებო (asṗarezebo) | ასპარეზნო (asṗarezno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ასპარეზი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ასპარეზზე (asṗarezze) | ასპარეზებზე (asṗarezebze) |
| -თან (near - ) | ასპარეზთან (asṗareztan) | ასპარეზებთან (asṗarezebtan) |
| -ში (in - ) | ასპარეზში (asṗarezši) | ასპარეზებში (asṗarezebši) |
| -ვით (like a - ) | ასპარეზივით (asṗarezivit) | ასპარეზებივით (asṗarezebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ასპარეზისთვის (asṗarezistvis) | ასპარეზებისთვის (asṗarezebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ასპარეზისებრ (asṗarezisebr) | ასპარეზებისებრ (asṗarezebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ასპარეზისკენ (asṗarezisḳen) | ასპარეზებისკენ (asṗarezebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ასპარეზისგან (asṗarezisgan) | ასპარეზებისგან (asṗarezebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ასპარეზიდან (asṗarezidan) | ასპარეზებიდან (asṗarezebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ასპარეზითურთ (asṗareziturt) | ასპარეზებითურთ (asṗarezebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ასპარეზამდე (asṗarezamde) | ასპარეზებამდე (asṗarezebamde) |
References
- Abulaʒe, Ilia (1973) “ასპარეზი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 11
- Androniḳašvili, Mzia (1966) Narḳvevebi iranul-kartuli enobrivi urtiertobidan I [Studies in Iranian–Georgian Linguistic Contacts I] (in Georgian), Tbilisi: Tbilisi University Press, pages 283–284
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ასპარეზი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ասպարէզ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.