ਕੰਬਲ

Punjabi

Etymology

Inherited from Sanskrit कम्बल (kambala).

Pronunciation

IPA^(key): [kəmbəlᵊ]

Noun

ਕੰਬਲ • (kambal) f (Shahmukhi spelling کَمبَل)

a coarse blanket

Declension

Declension of ਕੰਬਲ
dir. sg.	ਕੰਬਲ (kambal)
dir. pl.	ਕੰਬਲਾਂ (kamblā̃)
	singular	plural
direct	ਕੰਬਲ (kambal)	ਕੰਬਲਾਂ (kamblā̃)
oblique	ਕੰਬਲ (kambal)	ਕੰਬਲਾਂ (kamblā̃)
vocative	ਕੰਬਲੇ (kamble)	ਕੰਬਲੋ (kamblo)
ablative	ਕੰਬਲੋਂ (kamblõ)	—
locative	ਕੰਬਲੇ (kamble)	ਕੰਬਲੀਂ (kamblī̃)
instrumental	ਕੰਬਲੇ (kamble)	ਕੰਬਲੀਂ (kamblī̃)

Descendants

→ Awadhi: कंबरी (kambrī)
→ Bengali: কম্বল (kombol)
→ Hindustani:
- Hindi: कंबल (kambal), कम्बल (kambal), कम्मल (kammal)
- Urdu: کَمبَل (kambal)
  - → Baluchi: کمبل (kambal)
  - → Gulf Arabic: كَمْبَل (kambal)
  - → Pashto: کمبله (“carpet”)
  - → Persian:
    - Dari: کمپل (kampal, “blanket”)

References

Singh, Bhai Maya (1895) “ਕੰਬਲ”, in The Panjabi Dictionary, Lahore: Munshi Gulab Singh and Sons.
Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “kambala”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 139

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.