সংশোধন

Bengali

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit সংশোধন (saṃśodhana). Compare Odia ସଂଶୋଧନ (sôṁśodhônô), Hindi संशोधन (sañśodhan).

Pronunciation
  • (Rarh) IPA(key): /ʃɔŋʃod̪ʱon/, [ˈʃɔŋʃod̪ʱon]
  • (Dhaka) IPA(key): /ʃɔŋʃod̪ʱon/, [ˈʃɔŋʃod̪ʱon]
  • Audio(file)

Noun

সংশোধন • (śoṅśōdhon)

  1. purification
  2. reform, amendment, revision
  3. rectification, correction
    সংশোধন করা ― śoṅśōdhon kora ― to purify, reform, amend, correct

Declension
Inflection of সংশোধন
nominative সংশোধন
śoṅśōdhon
objective সংশোধন / সংশোধনকে
śoṅśōdhon (semantically general or indefinite) / śoṅśōdhonke (semantically definite)
genitive সংশোধনের
śoṅśōdhoner
locative সংশোধনে
śoṅśōdhone
Indefinite forms
nominative সংশোধন
śoṅśōdhon
objective সংশোধন / সংশোধনকে
śoṅśōdhon (semantically general or indefinite) / śoṅśōdhonke (semantically definite)
genitive সংশোধনের
śoṅśōdhoner
locative সংশোধনে
śoṅśōdhone
Definite forms
singular plural
nominative সংশোধনটা , সংশোধনটি
śoṅśōdhonṭa (colloquial), śoṅśōdhonṭi (formal)		 সংশোধনগুলা, সংশোধনগুলো
śoṅśōdhongula (colloquial), śoṅśōdhongulo (formal)
objective সংশোধনটা, সংশোধনটি
śoṅśōdhonṭa (colloquial), śoṅśōdhonṭi (formal)		 সংশোধনগুলা, সংশোধনগুলো
śoṅśōdhongula (colloquial), śoṅśōdhongulo (formal)
genitive সংশোধনটার, সংশোধনটির
śoṅśōdhonṭar (colloquial), śoṅśōdhonṭir (formal)		 সংশোধনগুলার, সংশোধনগুলোর
śoṅśōdhongular (colloquial), śoṅśōdhongulor (formal)
locative সংশোধনটাতে / সংশোধনটায়, সংশোধনটিতে
śoṅśōdhonṭate / śoṅśōdhonṭay (colloquial), śoṅśōdhonṭite (formal)		 সংশোধনগুলাতে / সংশোধনগুলায়, সংশোধনগুলোতে
śoṅśōdhongulate / śoṅśōdhongulay (colloquial), śoṅśōdhongulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms
  • সংশোধনবাদ (śoṅśōdhnobad)
  • সংশোধনবাদী (śoṅśōdhonbadi)
  • সংশোধনীয় (śoṅśōdhoniẏo)

References
  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “সংশোধন”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]
  • Accessible Dictionary, Bengali-English, সংশোধন, Government of Bangladesh
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.