রওয়া

Bengali

Alternative forms

Etymology

H-dropped form of earlier রহা (roha).

Pronunciation
  • (Rarh) IPA(key): /rɔo̯a/, [ˈrɔo̯aˑ]
  • (Dhaka) IPA(key): /ɹɔo̯a/, [ɹɔo̯aˑ]

Verb

রওয়া • (roōẇa)

  1. to be; to stay; to remain
    Synonym: থাকা (thaka)
    হায়রে ডাক দিয়াছেন দয়াল আমারে। রইব না আর বেশী দিন তোদের মাঝারে।
    haẏore ḍak diẏachen doẏal amare. roib na ar beśi din tōder majhare.
    Oh, the merciful [God] has called me. I cannot stay among you for much longer.

Conjugation
impersonal forms of রওয়া
verbal noun রওয়া
(roōẇa)
infinitive রইতে
(roite)
progressive participle রইতে-রইতে
(roite-roite)
conditional participle রইলে
(roile)
perfect participle রয়ে
(roẏe)
habitual participle রয়ে-রয়ে
(roẏe-roẏe)
conjugation of রওয়া
1st person 2nd person 3rd person 2nd person 3rd person
very familiar familiar familiar polite
singular আমি (ami) তুই (tui) তুমি (tumi) এ (e),
ও (ō),
সে (se)		 আপনি (apni) ইনি (ini),
উনি (uni),
তিনি (tini)
plural আমরা (amra) তোরা (tora) তোমরা (tomra) এরা (era),
ওরা (ōra),
তারা (tara)		 আপনারা (apnara) এঁরা (ẽra),
ওঁরা (ō̃ra),
তাঁরা (tãra)
simple present রই
(roi)		 রোস
(roś)		 রও
(roō)		 রয়
(roẏ)		 রন
(ron)
present continuous রইছি
(roichi)		 রইছিস
(roichiś)		 রইছ
(roicho)		 রইছে
(roiche)		 রইছেন
(roichen)
present perfect রয়েছি
(roẏechi)		 রয়েছিস
(roẏechiś)		 রয়েছ
(roẏecho)		 রয়েছে
(roẏeche)		 রয়েছেন
(roẏechen)
simple past রইলাম
(roilam)		 রইলি
(roili)		 রইলে
(roile)		 রইল
(roilo)		 রইলেন
(roilen)
past continuous রইছিলাম
(roichilam)		 রইছিলি
(roichili)		 রইছিলে
(roichile)		 রইছিল
(roichilo)		 রইছিলেন
(roichilen)
past perfect রয়েছিলাম
(roẏechilam)		 রয়েছিলি
(roẏechili)		 রয়েছিলে
(roẏechile)		 রয়েছিল
(roẏechilo)		 রয়েছিলেন
(roẏechilen)
habitual/conditional past রইতাম
(roitam)		 রইতিস/রইতি
(roitiś/roiti)		 রইতে
(roite)		 রইত
(roito)		 রইতেন
(roiten)
future রইব
(roibo)		 রইবি
(roibi)		 রইবে
(roibe)		 রইবে
(roibe)		 রইবেন
(roiben)

References
  • Accessible Dictionary, Government of Bangladesh
  • Accessible Dictionary, Government of Bangladesh
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.