পরিবার

Bengali

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit परिवार (parivāra, literally “surroundings”).

Pronunciation

(Rarh) IPA^(key): /poɾibaɾ/, [ˈpoɾibaɾ]
Audio (file)

(Dhaka) IPA^(key): /poɹibaɹ/, [ˈpoɹibaɹ]
Audio (file)

Noun

পরিবার • (poribar)

family
Synonyms: খানদান (khanodan), গোষ্ঠী (gōśṭhi)

Declension

	Indefinite forms
Inflection of পরিবার
nominative	পরিবার poribar
objective	পরিবার / পরিবারকে poribar (semantically general or indefinite) / poribarke (semantically definite)
genitive	পরিবারের poribarer
locative	পরিবারে poribare
nominative	পরিবার poribar
objective	পরিবার / পরিবারকে poribar (semantically general or indefinite) / poribarke (semantically definite)
genitive	পরিবারের poribarer
locative	পরিবারে poribare

	Definite forms
	singular	plural
nominative	পরিবারটা , পরিবারটি poribarṭa (colloquial), poribarṭi (formal)	পরিবারগুলা, পরিবারগুলো poribargula (colloquial), poribargulo (formal)
objective	পরিবারটা, পরিবারটি poribarṭa (colloquial), poribarṭi (formal)	পরিবারগুলা, পরিবারগুলো poribargula (colloquial), poribargulo (formal)
genitive	পরিবারটার, পরিবারটির poribarṭar (colloquial), poribarṭir (formal)	পরিবারগুলার, পরিবারগুলোর poribargular (colloquial), poribargulor (formal)
locative	পরিবারটাতে / পরিবারটায়, পরিবারটিতে poribarṭate / poribarṭay (colloquial), poribarṭite (formal)	পরিবারগুলাতে / পরিবারগুলায়, পরিবারগুলোতে poribargulate / poribargulay (colloquial), poribargulote (formal)

Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

পারিবারিক (paribarik)

Descendants

→ Garo: poribar

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.