গরমকাল

Bengali

Etymology

Univerbation of গরম (gorom, “warm”) +‎ কাল (kal, “season”).

Pronunciation
  • (Rarh) IPA(key): /ɡɔɾomkal/, [ɡɔɾomkal]
  • (Dhaka) IPA(key): /ɡɔɹomkal/, [ɡɔɹomkal]

Noun

গরমকাল • (goromkal)

  1. (colloquial) summer
    Synonym: গ্রীষ্ম (griśśõ)
    তোমরা গরমকালে কোথাও যাচ্ছ?
    tōmra goromkale kōthaō jaccho?
    Are you guys going anywhere over the summer?

Inflection
Inflection of গরমকাল
nominative গরমকাল
goromkal
objective গরমকাল / গরমকালকে
goromkal (semantically general or indefinite) / goromkalke (semantically definite)
genitive গরমকালের
goromkaler
locative গরমকালে
goromkale
Indefinite forms
nominative গরমকাল
goromkal
objective গরমকাল / গরমকালকে
goromkal (semantically general or indefinite) / goromkalke (semantically definite)
genitive গরমকালের
goromkaler
locative গরমকালে
goromkale
Definite forms
singular plural
nominative গরমকালটা , গরমকালটি
goromkalṭa (colloquial), goromkalṭi (formal)		 গরমকালগুলা, গরমকালগুলো
goromkalgula (colloquial), goromkalgulo (formal)
objective গরমকালটা, গরমকালটি
goromkalṭa (colloquial), goromkalṭi (formal)		 গরমকালগুলা, গরমকালগুলো
goromkalgula (colloquial), goromkalgulo (formal)
genitive গরমকালটার, গরমকালটির
goromkalṭar (colloquial), goromkalṭir (formal)		 গরমকালগুলার, গরমকালগুলোর
goromkalgular (colloquial), goromkalgulor (formal)
locative গরমকালটাতে / গরমকালটায়, গরমকালটিতে
goromkalṭate / goromkalṭay (colloquial), goromkalṭite (formal)		 গরমকালগুলাতে / গরমকালগুলায়, গরমকালগুলোতে
goromkalgulate / goromkalgulay (colloquial), goromkalgulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

See also
Seasons in Bengali · ঋতু (ritu)/মৌসুম (mōuśum) (layout · text) · category
বসন্ত (bośonto, “spring”)
বাহার (bahar, “spring”)
নওবাহার (noōbahar, “early spring”)		 গ্রীষ্ম (griśśõ, “summer”) শরৎ (śorot, “autumn”) শীত (śit, “winter”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.