सुखिन्

Pali

Alternative forms

sukhin (Latin script)
𑀲𑀼𑀔𑀺𑀦𑁆 (Brahmi script)
সুখিন্ (Bengali script)
සුඛින් (Sinhalese script)
သုခိန် or သုၶိၼ် (Burmese script)
สุขินฺ or สุขิน (Thai script)
ᩈᩩᨡᩥᨶ᩺ (Tai Tham script)
ສຸຂິນ຺ or ສຸຂິນ (Lao script)
សុខិន៑ (Khmer script)
𑄥𑄪𑄈𑄨𑄚𑄴 (Chakma script)

Adjective

सुखिन्

Devanagari script form of sukhin (“happy”)

Declension

Declension table of "सुखिन्" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	सुखी (sukhī)	सुखिनो (sukhino) or सुखी (sukhī)
Accusative (second)	सुखिं (sukhiṃ) or सुखिनं (sukhinaṃ)	सुखिनो (sukhino) or सुखी (sukhī)
Instrumental (third)	सुखिना (sukhinā)	सुखीहि (sukhīhi) or सुखीभि (sukhībhi)
Dative (fourth)	सुखिस्स (sukhissa) or सुखिनो (sukhino)	सुखीनं (sukhīnaṃ)
Ablative (fifth)	सुखिस्मा (sukhismā) or सुखिम्हा (sukhimhā)	सुखीहि (sukhīhi) or सुखीभि (sukhībhi)
Genitive (sixth)	सुखिस्स (sukhissa) or सुखिनो (sukhino)	सुखीनं (sukhīnaṃ)
Locative (seventh)	सुखिस्मिं (sukhismiṃ) or सुखिम्हि (sukhimhi)	सुखीसु (sukhīsu)
Vocative (calling)	सुखि (sukhi)	सुखिनो (sukhino) or सुखी (sukhī)

Declension table of "सुखिनी" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	सुखिनी (sukhinī)	सुखिनियो (sukhiniyo) or सुखिनी (sukhinī)
Accusative (second)	सुखिनिं (sukhiniṃ) or सुखिनियं (sukhiniyaṃ)	सुखिनियो (sukhiniyo) or सुखिनी (sukhinī)
Instrumental (third)	सुखिनिया (sukhiniyā)	सुखिनीहि (sukhinīhi) or सुखिनीभि (sukhinībhi)
Dative (fourth)	सुखिनिया (sukhiniyā)	सुखिनीनं (sukhinīnaṃ)
Ablative (fifth)	सुखिनिया (sukhiniyā)	सुखिनीहि (sukhinīhi) or सुखिनीभि (sukhinībhi)
Genitive (sixth)	सुखिनिया (sukhiniyā)	सुखिनीनं (sukhinīnaṃ)
Locative (seventh)	सुखिनिया (sukhiniyā) or सुखिनियं (sukhiniyaṃ)	सुखिनीसु (sukhinīsu)
Vocative (calling)	सुखिनि (sukhini)	सुखिनियो (sukhiniyo) or सुखिनी (sukhinī)

Declension table of "सुखिन्" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	सुखि (sukhi)	सुखीनि (sukhīni) or सुखी (sukhī)
Accusative (second)	सुखिं (sukhiṃ)	सुखीनि (sukhīni) or सुखी (sukhī)
Instrumental (third)	सुखिना (sukhinā)	सुखीहि (sukhīhi) or सुखीभि (sukhībhi)
Dative (fourth)	सुखिस्स (sukhissa) or सुखिनो (sukhino)	सुखीनं (sukhīnaṃ)
Ablative (fifth)	सुखिस्मा (sukhismā) or सुखिम्हा (sukhimhā)	सुखीहि (sukhīhi) or सुखीभि (sukhībhi)
Genitive (sixth)	सुखिस्स (sukhissa) or सुखिनो (sukhino)	सुखीनं (sukhīnaṃ)
Locative (seventh)	सुखिस्मिं (sukhismiṃ) or सुखिम्हि (sukhimhi)	सुखीसु (sukhīsu)
Vocative (calling)	सुखि (sukhi)	सुखीनि (sukhīni) or सुखी (sukhī)

Sanskrit

Etymology

From सुख (sukha, “happiness, joy”) +‎ -इन् (-in).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /su.kʰin/

(Classical) IPA^(key): /ˈs̪u.kʰin̪/

Adjective

सुखिन् • (sukhin) stem

possessing or causing happiness or pleasure
happy, joyful, pleasant, comfortable, easy

Declension

Masculine in-stem declension of सुखिन् (sukhin)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सुखी sukhī	सुखिनौ / सुखिना¹ sukhinau / sukhinā¹	सुखिनः sukhinaḥ
Vocative	सुखिन् sukhin	सुखिनौ / सुखिना¹ sukhinau / sukhinā¹	सुखिनः sukhinaḥ
Accusative	सुखिनम् sukhinam	सुखिनौ / सुखिना¹ sukhinau / sukhinā¹	सुखिनः sukhinaḥ
Instrumental	सुखिना sukhinā	सुखिभ्याम् sukhibhyām	सुखिभिः sukhibhiḥ
Dative	सुखिने sukhine	सुखिभ्याम् sukhibhyām	सुखिभ्यः sukhibhyaḥ
Ablative	सुखिनः sukhinaḥ	सुखिभ्याम् sukhibhyām	सुखिभ्यः sukhibhyaḥ
Genitive	सुखिनः sukhinaḥ	सुखिनोः sukhinoḥ	सुखिनाम् sukhinām
Locative	सुखिनि sukhini	सुखिनोः sukhinoḥ	सुखिषु sukhiṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ī-stem declension of सुखिनी (sukhinī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सुखिनी sukhinī	सुखिन्यौ / सुखिनी¹ sukhinyau / sukhinī¹	सुखिन्यः / सुखिनीः¹ sukhinyaḥ / sukhinīḥ¹
Vocative	सुखिनि sukhini	सुखिन्यौ / सुखिनी¹ sukhinyau / sukhinī¹	सुखिन्यः / सुखिनीः¹ sukhinyaḥ / sukhinīḥ¹
Accusative	सुखिनीम् sukhinīm	सुखिन्यौ / सुखिनी¹ sukhinyau / sukhinī¹	सुखिनीः sukhinīḥ
Instrumental	सुखिन्या sukhinyā	सुखिनीभ्याम् sukhinībhyām	सुखिनीभिः sukhinībhiḥ
Dative	सुखिन्यै sukhinyai	सुखिनीभ्याम् sukhinībhyām	सुखिनीभ्यः sukhinībhyaḥ
Ablative	सुखिन्याः / सुखिन्यै² sukhinyāḥ / sukhinyai²	सुखिनीभ्याम् sukhinībhyām	सुखिनीभ्यः sukhinībhyaḥ
Genitive	सुखिन्याः / सुखिन्यै² sukhinyāḥ / sukhinyai²	सुखिन्योः sukhinyoḥ	सुखिनीनाम् sukhinīnām
Locative	सुखिन्याम् sukhinyām	सुखिन्योः sukhinyoḥ	सुखिनीषु sukhinīṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter in-stem declension of सुखिन् (sukhin)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सुखि sukhi	सुखिनी sukhinī	सुखीनि sukhīni
Vocative	सुखि / सुखिन् sukhi / sukhin	सुखिनी sukhinī	सुखीनि sukhīni
Accusative	सुखि sukhi	सुखिनी sukhinī	सुखीनि sukhīni
Instrumental	सुखिना sukhinā	सुखिभ्याम् sukhibhyām	सुखिभिः sukhibhiḥ
Dative	सुखिने sukhine	सुखिभ्याम् sukhibhyām	सुखिभ्यः sukhibhyaḥ
Ablative	सुखिनः sukhinaḥ	सुखिभ्याम् sukhibhyām	सुखिभ्यः sukhibhyaḥ
Genitive	सुखिनः sukhinaḥ	सुखिनोः sukhinoḥ	सुखिनाम् sukhinām
Locative	सुखिनि sukhini	सुखिनोः sukhinoḥ	सुखिषु sukhiṣu

Noun

सुखिन् • (sukhin) stem, m

a religious ascetic

Declension

Masculine in-stem declension of सुखिन् (sukhin)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सुखी sukhī	सुखिनौ / सुखिना¹ sukhinau / sukhinā¹	सुखिनः sukhinaḥ
Vocative	सुखिन् sukhin	सुखिनौ / सुखिना¹ sukhinau / sukhinā¹	सुखिनः sukhinaḥ
Accusative	सुखिनम् sukhinam	सुखिनौ / सुखिना¹ sukhinau / sukhinā¹	सुखिनः sukhinaḥ
Instrumental	सुखिना sukhinā	सुखिभ्याम् sukhibhyām	सुखिभिः sukhibhiḥ
Dative	सुखिने sukhine	सुखिभ्याम् sukhibhyām	सुखिभ्यः sukhibhyaḥ
Ablative	सुखिनः sukhinaḥ	सुखिभ्याम् sukhibhyām	सुखिभ्यः sukhibhyaḥ
Genitive	सुखिनः sukhinaḥ	सुखिनोः sukhinoḥ	सुखिनाम् sukhinām
Locative	सुखिनि sukhini	सुखिनोः sukhinoḥ	सुखिषु sukhiṣu
Notes	¹Vedic

References

Monier Williams (1899) “सुखिन्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1222.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.