مستفرغ

Arabic

Root
ف ر غ (f-r-ḡ)

Etymology 1

Derived from the active participle of اِسْتَفْرَغَ (istafraḡa, “to vomit”).

Pronunciation

IPA^(key): /mus.taf.riɣ/

Adjective

مُسْتَفْرِغ • (mustafriḡ)

active participle of اِسْتَفْرَغَ (istafraḡa).
vomiting

Declension

Declension of adjective مُسْتَفْرِغ (mustafriḡ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْتَفْرِغ mustafriḡ	الْمُسْتَفْرِغ al-mustafriḡ	مُسْتَفْرِغَة mustafriḡa	الْمُسْتَفْرِغَة al-mustafriḡa
Nominative	مُسْتَفْرِغٌ mustafriḡun	الْمُسْتَفْرِغُ al-mustafriḡu	مُسْتَفْرِغَةٌ mustafriḡatun	الْمُسْتَفْرِغَةُ al-mustafriḡatu
Accusative	مُسْتَفْرِغًا mustafriḡan	الْمُسْتَفْرِغَ al-mustafriḡa	مُسْتَفْرِغَةً mustafriḡatan	الْمُسْتَفْرِغَةَ al-mustafriḡata
Genitive	مُسْتَفْرِغٍ mustafriḡin	الْمُسْتَفْرِغِ al-mustafriḡi	مُسْتَفْرِغَةٍ mustafriḡatin	الْمُسْتَفْرِغَةِ al-mustafriḡati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْتَفْرِغَيْن mustafriḡayn	الْمُسْتَفْرِغَيْن al-mustafriḡayn	مُسْتَفْرِغَتَيْن mustafriḡatayn	الْمُسْتَفْرِغَتَيْن al-mustafriḡatayn
Nominative	مُسْتَفْرِغَانِ mustafriḡāni	الْمُسْتَفْرِغَانِ al-mustafriḡāni	مُسْتَفْرِغَتَانِ mustafriḡatāni	الْمُسْتَفْرِغَتَانِ al-mustafriḡatāni
Accusative	مُسْتَفْرِغَيْنِ mustafriḡayni	الْمُسْتَفْرِغَيْنِ al-mustafriḡayni	مُسْتَفْرِغَتَيْنِ mustafriḡatayni	الْمُسْتَفْرِغَتَيْنِ al-mustafriḡatayni
Genitive	مُسْتَفْرِغَيْنِ mustafriḡayni	الْمُسْتَفْرِغَيْنِ al-mustafriḡayni	مُسْتَفْرِغَتَيْنِ mustafriḡatayni	الْمُسْتَفْرِغَتَيْنِ al-mustafriḡatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مُسْتَفْرِغَات mustafriḡāt	الْمُسْتَفْرِغَات al-mustafriḡāt
Nominative	? ?	? ?	مُسْتَفْرِغَاتٌ mustafriḡātun	الْمُسْتَفْرِغَاتُ al-mustafriḡātu
Accusative	? ?	? ?	مُسْتَفْرِغَاتٍ mustafriḡātin	الْمُسْتَفْرِغَاتِ al-mustafriḡāti
Genitive	? ?	? ?	مُسْتَفْرِغَاتٍ mustafriḡātin	الْمُسْتَفْرِغَاتِ al-mustafriḡāti

Descendants

→ Azerbaijani: müstəfriğ

Etymology 2

Derived from the passive participle of اِسْتَفْرَغَ (istafraḡa, “to vomit”).

Pronunciation

IPA^(key): /mus.taf.raɣ/

Adjective

مُسْتَفْرَغ • (mustafraḡ)

passive participle of اِسْتَفْرَغَ (istafraḡa).
got vomited

Declension

Declension of adjective مُسْتَفْرَغ (mustafraḡ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْتَفْرَغ mustafraḡ	الْمُسْتَفْرَغ al-mustafraḡ	مُسْتَفْرَغَة mustafraḡa	الْمُسْتَفْرَغَة al-mustafraḡa
Nominative	مُسْتَفْرَغٌ mustafraḡun	الْمُسْتَفْرَغُ al-mustafraḡu	مُسْتَفْرَغَةٌ mustafraḡatun	الْمُسْتَفْرَغَةُ al-mustafraḡatu
Accusative	مُسْتَفْرَغًا mustafraḡan	الْمُسْتَفْرَغَ al-mustafraḡa	مُسْتَفْرَغَةً mustafraḡatan	الْمُسْتَفْرَغَةَ al-mustafraḡata
Genitive	مُسْتَفْرَغٍ mustafraḡin	الْمُسْتَفْرَغِ al-mustafraḡi	مُسْتَفْرَغَةٍ mustafraḡatin	الْمُسْتَفْرَغَةِ al-mustafraḡati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْتَفْرَغَيْن mustafraḡayn	الْمُسْتَفْرَغَيْن al-mustafraḡayn	مُسْتَفْرَغَتَيْن mustafraḡatayn	الْمُسْتَفْرَغَتَيْن al-mustafraḡatayn
Nominative	مُسْتَفْرَغَانِ mustafraḡāni	الْمُسْتَفْرَغَانِ al-mustafraḡāni	مُسْتَفْرَغَتَانِ mustafraḡatāni	الْمُسْتَفْرَغَتَانِ al-mustafraḡatāni
Accusative	مُسْتَفْرَغَيْنِ mustafraḡayni	الْمُسْتَفْرَغَيْنِ al-mustafraḡayni	مُسْتَفْرَغَتَيْنِ mustafraḡatayni	الْمُسْتَفْرَغَتَيْنِ al-mustafraḡatayni
Genitive	مُسْتَفْرَغَيْنِ mustafraḡayni	الْمُسْتَفْرَغَيْنِ al-mustafraḡayni	مُسْتَفْرَغَتَيْنِ mustafraḡatayni	الْمُسْتَفْرَغَتَيْنِ al-mustafraḡatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مُسْتَفْرَغَات mustafraḡāt	الْمُسْتَفْرَغَات al-mustafraḡāt
Nominative	? ?	? ?	مُسْتَفْرَغَاتٌ mustafraḡātun	الْمُسْتَفْرَغَاتُ al-mustafraḡātu
Accusative	? ?	? ?	مُسْتَفْرَغَاتٍ mustafraḡātin	الْمُسْتَفْرَغَاتِ al-mustafraḡāti
Genitive	? ?	? ?	مُسْتَفْرَغَاتٍ mustafraḡātin	الْمُسْتَفْرَغَاتِ al-mustafraḡāti

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.