عابس

Arabic

Etymology

active participle of عَبَسَ (ʕabasa), from the root ع ب س (ʕ-b-s).

Pronunciation
  • IPA(key): /ʕaː.bis/

Adjective

عَابِس • (ʕābis) (feminine عَابِسَة (ʕābisa), masculine plural عَابِسُونَ (ʕābisūna), feminine plural عَابِسَات (ʕābisāt))

  1. frowning
  2. glum, morose

Declension
Declension of adjective عَابِس (ʕābis)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal عَابِس
ʕābis		 الْعَابِس
al-ʕābis		 عَابِسَة
ʕābisa		 الْعَابِسَة
al-ʕābisa
Nominative عَابِسٌ
ʕābisun		 الْعَابِسُ
al-ʕābisu		 عَابِسَةٌ
ʕābisatun		 الْعَابِسَةُ
al-ʕābisatu
Accusative عَابِسًا
ʕābisan		 الْعَابِسَ
al-ʕābisa		 عَابِسَةً
ʕābisatan		 الْعَابِسَةَ
al-ʕābisata
Genitive عَابِسٍ
ʕābisin		 الْعَابِسِ
al-ʕābisi		 عَابِسَةٍ
ʕābisatin		 الْعَابِسَةِ
al-ʕābisati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal عَابِسَيْن
ʕābisayn		 الْعَابِسَيْن
al-ʕābisayn		 عَابِسَتَيْن
ʕābisatayn		 الْعَابِسَتَيْن
al-ʕābisatayn
Nominative عَابِسَانِ
ʕābisāni		 الْعَابِسَانِ
al-ʕābisāni		 عَابِسَتَانِ
ʕābisatāni		 الْعَابِسَتَانِ
al-ʕābisatāni
Accusative عَابِسَيْنِ
ʕābisayni		 الْعَابِسَيْنِ
al-ʕābisayni		 عَابِسَتَيْنِ
ʕābisatayni		 الْعَابِسَتَيْنِ
al-ʕābisatayni
Genitive عَابِسَيْنِ
ʕābisayni		 الْعَابِسَيْنِ
al-ʕābisayni		 عَابِسَتَيْنِ
ʕābisatayni		 الْعَابِسَتَيْنِ
al-ʕābisatayni
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal عَابِسِين
ʕābisīn		 الْعَابِسِين
al-ʕābisīn		 عَابِسَات
ʕābisāt		 الْعَابِسَات
al-ʕābisāt
Nominative عَابِسُونَ
ʕābisūna		 الْعَابِسُونَ
al-ʕābisūna		 عَابِسَاتٌ
ʕābisātun		 الْعَابِسَاتُ
al-ʕābisātu
Accusative عَابِسِينَ
ʕābisīna		 الْعَابِسِينَ
al-ʕābisīna		 عَابِسَاتٍ
ʕābisātin		 الْعَابِسَاتِ
al-ʕābisāti
Genitive عَابِسِينَ
ʕābisīna		 الْعَابِسِينَ
al-ʕābisīna		 عَابِسَاتٍ
ʕābisātin		 الْعَابِسَاتِ
al-ʕābisāti

References
  • Baalbaki, Rohi (1995) “عابس”, in Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary, 7th edition, Beirut: Dar El-Ilm Lilmalayin, →ISBN
  • Баранов, Х. К. (2011) “عابس”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
  • Lane, Edward William (1863) “عابس”, in Arabic-English Lexicon‎, London: Williams & Norgate
  • Wehr, Hans (1960) “عابس”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.