رقاص

Arabic
Root
ر ق ص (r-q-ṣ)

Pronunciation
  • IPA(key): /raq.qaːsˤ/

Noun

رَقَّاص • (raqqāṣ) m (plural رَقَّاصُونَ (raqqāṣūna), feminine رَقَّاصَة (raqqāṣa))

  1. dancer

Declension
Declension of noun رَقَّاص (raqqāṣ)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal رَقَّاص
raqqāṣ		 الرَّقَّاص
ar-raqqāṣ		 رَقَّاص
raqqāṣ		 رَقَّاصَة
raqqāṣa		 الرَّقَّاصَة
ar-raqqāṣa		 رَقَّاصَة
raqqāṣat
Nominative رَقَّاصٌ
raqqāṣun		 الرَّقَّاصُ
ar-raqqāṣu		 رَقَّاصُ
raqqāṣu		 رَقَّاصَةٌ
raqqāṣatun		 الرَّقَّاصَةُ
ar-raqqāṣatu		 رَقَّاصَةُ
raqqāṣatu
Accusative رَقَّاصًا
raqqāṣan		 الرَّقَّاصَ
ar-raqqāṣa		 رَقَّاصَ
raqqāṣa		 رَقَّاصَةً
raqqāṣatan		 الرَّقَّاصَةَ
ar-raqqāṣata		 رَقَّاصَةَ
raqqāṣata
Genitive رَقَّاصٍ
raqqāṣin		 الرَّقَّاصِ
ar-raqqāṣi		 رَقَّاصِ
raqqāṣi		 رَقَّاصَةٍ
raqqāṣatin		 الرَّقَّاصَةِ
ar-raqqāṣati		 رَقَّاصَةِ
raqqāṣati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal رَقَّاصَيْن
raqqāṣayn		 الرَّقَّاصَيْن
ar-raqqāṣayn		 رَقَّاصَيْ
raqqāṣay		 رَقَّاصَتَيْن
raqqāṣatayn		 الرَّقَّاصَتَيْن
ar-raqqāṣatayn		 رَقَّاصَتَيْ
raqqāṣatay
Nominative رَقَّاصَانِ
raqqāṣāni		 الرَّقَّاصَانِ
ar-raqqāṣāni		 رَقَّاصَا
raqqāṣā		 رَقَّاصَتَانِ
raqqāṣatāni		 الرَّقَّاصَتَانِ
ar-raqqāṣatāni		 رَقَّاصَتَا
raqqāṣatā
Accusative رَقَّاصَيْنِ
raqqāṣayni		 الرَّقَّاصَيْنِ
ar-raqqāṣayni		 رَقَّاصَيْ
raqqāṣay		 رَقَّاصَتَيْنِ
raqqāṣatayni		 الرَّقَّاصَتَيْنِ
ar-raqqāṣatayni		 رَقَّاصَتَيْ
raqqāṣatay
Genitive رَقَّاصَيْنِ
raqqāṣayni		 الرَّقَّاصَيْنِ
ar-raqqāṣayni		 رَقَّاصَيْ
raqqāṣay		 رَقَّاصَتَيْنِ
raqqāṣatayni		 الرَّقَّاصَتَيْنِ
ar-raqqāṣatayni		 رَقَّاصَتَيْ
raqqāṣatay
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal رَقَّاصِين
raqqāṣīn		 الرَّقَّاصِين
ar-raqqāṣīn		 رَقَّاصِي
raqqāṣī		 رَقَّاصَات
raqqāṣāt		 الرَّقَّاصَات
ar-raqqāṣāt		 رَقَّاصَات
raqqāṣāt
Nominative رَقَّاصُونَ
raqqāṣūna		 الرَّقَّاصُونَ
ar-raqqāṣūna		 رَقَّاصُو
raqqāṣū		 رَقَّاصَاتٌ
raqqāṣātun		 الرَّقَّاصَاتُ
ar-raqqāṣātu		 رَقَّاصَاتُ
raqqāṣātu
Accusative رَقَّاصِينَ
raqqāṣīna		 الرَّقَّاصِينَ
ar-raqqāṣīna		 رَقَّاصِي
raqqāṣī		 رَقَّاصَاتٍ
raqqāṣātin		 الرَّقَّاصَاتِ
ar-raqqāṣāti		 رَقَّاصَاتِ
raqqāṣāti
Genitive رَقَّاصِينَ
raqqāṣīna		 الرَّقَّاصِينَ
ar-raqqāṣīna		 رَقَّاصِي
raqqāṣī		 رَقَّاصَاتٍ
raqqāṣātin		 الرَّقَّاصَاتِ
ar-raqqāṣāti		 رَقَّاصَاتِ
raqqāṣāti

Noun

رَقَّاص • (raqqāṣ) m (plural رَقَاقِيص (raqāqīṣ))

  1. pendulum

Declension
Declension of noun رَقَّاص (raqqāṣ)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal رَقَّاص
raqqāṣ		 الرَّقَّاص
ar-raqqāṣ		 رَقَّاص
raqqāṣ
Nominative رَقَّاصٌ
raqqāṣun		 الرَّقَّاصُ
ar-raqqāṣu		 رَقَّاصُ
raqqāṣu
Accusative رَقَّاصًا
raqqāṣan		 الرَّقَّاصَ
ar-raqqāṣa		 رَقَّاصَ
raqqāṣa
Genitive رَقَّاصٍ
raqqāṣin		 الرَّقَّاصِ
ar-raqqāṣi		 رَقَّاصِ
raqqāṣi
Dual Indefinite Definite Construct
Informal رَقَّاصَيْن
raqqāṣayn		 الرَّقَّاصَيْن
ar-raqqāṣayn		 رَقَّاصَيْ
raqqāṣay
Nominative رَقَّاصَانِ
raqqāṣāni		 الرَّقَّاصَانِ
ar-raqqāṣāni		 رَقَّاصَا
raqqāṣā
Accusative رَقَّاصَيْنِ
raqqāṣayni		 الرَّقَّاصَيْنِ
ar-raqqāṣayni		 رَقَّاصَيْ
raqqāṣay
Genitive رَقَّاصَيْنِ
raqqāṣayni		 الرَّقَّاصَيْنِ
ar-raqqāṣayni		 رَقَّاصَيْ
raqqāṣay
Plural basic broken plural diptote
Indefinite Definite Construct
Informal رَقَاقِيص
raqāqīṣ		 الرَّقَاقِيص
ar-raqāqīṣ		 رَقَاقِيص
raqāqīṣ
Nominative رَقَاقِيصُ
raqāqīṣu		 الرَّقَاقِيصُ
ar-raqāqīṣu		 رَقَاقِيصُ
raqāqīṣu
Accusative رَقَاقِيصَ
raqāqīṣa		 الرَّقَاقِيصَ
ar-raqāqīṣa		 رَقَاقِيصَ
raqāqīṣa
Genitive رَقَاقِيصَ
raqāqīṣa		 الرَّقَاقِيصِ
ar-raqāqīṣi		 رَقَاقِيصِ
raqāqīṣi

Descendants
  • → Azerbaijani: rəqqas
  • → Chagatai: رقاص
    • Uyghur: رەققاس (reqqas)
    • Uzbek: raqqos
  • → Ottoman Turkish: رقاص (rakkâs)
  • → Persian: رقاص (raqqâs)

Further reading
  • Wehr, Hans (1979) “رقاص”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.