تمايل

Arabic

Root
م ي ل (m-y-l)

Etymology 1

From the root م ي ل (m-y-l).

Pronunciation

IPA^(key): /ta.maː.ja.la/

Verb

تَمَايَلَ • (tamāyala) VI, non-past يَتَمَايَلُ‎ (yatamāyalu)

to sway

Conjugation

Conjugation of

تَمَايَلَ

(form-VI sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَمَايُل tamāyul
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَمَايِل mutamāyil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُتَمَايَل mutamāyal
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَمَايَلْتُ tamāyaltu	تَمَايَلْتَ tamāyalta	تَمَايَلَ tamāyala	تَمَايَلْتُمَا tamāyaltumā	تَمَايَلَا tamāyalā	تَمَايَلْنَا tamāyalnā	تَمَايَلْتُمْ tamāyaltum	تَمَايَلُوا tamāyalū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَمَايَلْتُ tamāyaltu	تَمَايَلْتِ tamāyalti	تَمَايَلَتْ tamāyalat	تَمَايَلْتُمَا tamāyaltumā	تَمَايَلَتَا tamāyalatā	تَمَايَلْنَا tamāyalnā	تَمَايَلْتُنَّ tamāyaltunna	تَمَايَلْنَ tamāyalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَمَايَلُ ʔatamāyalu	تَتَمَايَلُ tatamāyalu	يَتَمَايَلُ yatamāyalu	تَتَمَايَلَانِ tatamāyalāni	يَتَمَايَلَانِ yatamāyalāni	نَتَمَايَلُ natamāyalu	تَتَمَايَلُونَ tatamāyalūna	يَتَمَايَلُونَ yatamāyalūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَتَمَايَلُ ʔatamāyalu	تَتَمَايَلِينَ tatamāyalīna	تَتَمَايَلُ tatamāyalu	تَتَمَايَلَانِ tatamāyalāni	تَتَمَايَلَانِ tatamāyalāni	نَتَمَايَلُ natamāyalu	تَتَمَايَلْنَ tatamāyalna	يَتَمَايَلْنَ yatamāyalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَمَايَلَ ʔatamāyala	تَتَمَايَلَ tatamāyala	يَتَمَايَلَ yatamāyala	تَتَمَايَلَا tatamāyalā	يَتَمَايَلَا yatamāyalā	نَتَمَايَلَ natamāyala	تَتَمَايَلُوا tatamāyalū	يَتَمَايَلُوا yatamāyalū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَمَايَلَ ʔatamāyala	تَتَمَايَلِي tatamāyalī	تَتَمَايَلَ tatamāyala	تَتَمَايَلَا tatamāyalā	تَتَمَايَلَا tatamāyalā	نَتَمَايَلَ natamāyala	تَتَمَايَلْنَ tatamāyalna	يَتَمَايَلْنَ yatamāyalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَمَايَلْ ʔatamāyal	تَتَمَايَلْ tatamāyal	يَتَمَايَلْ yatamāyal	تَتَمَايَلَا tatamāyalā	يَتَمَايَلَا yatamāyalā	نَتَمَايَلْ natamāyal	تَتَمَايَلُوا tatamāyalū	يَتَمَايَلُوا yatamāyalū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَمَايَلْ ʔatamāyal	تَتَمَايَلِي tatamāyalī	تَتَمَايَلْ tatamāyal	تَتَمَايَلَا tatamāyalā	تَتَمَايَلَا tatamāyalā	نَتَمَايَلْ natamāyal	تَتَمَايَلْنَ tatamāyalna	يَتَمَايَلْنَ yatamāyalna
imperative الْأَمْر	m		تَمَايَلْ tamāyal		تَمَايَلَا tamāyalā			تَمَايَلُوا tamāyalū
imperative الْأَمْر	f		تَمَايَلِي tamāyalī		تَمَايَلَا tamāyalā			تَمَايَلْنَ tamāyalna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُمُويِلَ tumūyila	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُتَمَايَلُ yutamāyalu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَمَايَلَ yutamāyala	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَمَايَلْ yutamāyal	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Etymology 2

Verbal noun of تَمَايَلَ (tamāyala).

Pronunciation

IPA^(key): /ta.maː.jul/

Noun

تَمَايُل • (tamāyul) m

verbal noun of تَمَايَلَ (tamāyala) (form VI)
swaying, waddling

Declension

Declension of noun تَمَايُل (tamāyul)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَمَايُل tamāyul	التَّمَايُل at-tamāyul	تَمَايُل tamāyul
Nominative	تَمَايُلٌ tamāyulun	التَّمَايُلُ at-tamāyulu	تَمَايُلُ tamāyulu
Accusative	تَمَايُلًا tamāyulan	التَّمَايُلَ at-tamāyula	تَمَايُلَ tamāyula
Genitive	تَمَايُلٍ tamāyulin	التَّمَايُلِ at-tamāyuli	تَمَايُلِ tamāyuli

Descendants

→ Azerbaijani: təmayül
→ Ottoman Turkish: تمایل (temayül)
- → Turkish: temayül
→ Persian: تمایل

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.