تقاتل

See also: تقابل

Arabic

Etymology 1

Root
ق ت ل (q-t-l)

Verb

تَقَاتَلَ • (taqātala) VI, non-past يَتَقَاتَلُ‎ (yataqātalu)

to fight one another, to combat each other

Conjugation

Conjugation of

تَقَاتَلَ

(form-VI sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَقَاتُل taqātul
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَقَاتِل mutaqātil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُتَقَاتَل mutaqātal
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَقَاتَلْتُ taqātaltu	تَقَاتَلْتَ taqātalta	تَقَاتَلَ taqātala	تَقَاتَلْتُمَا taqātaltumā	تَقَاتَلَا taqātalā	تَقَاتَلْنَا taqātalnā	تَقَاتَلْتُمْ taqātaltum	تَقَاتَلُوا taqātalū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَقَاتَلْتُ taqātaltu	تَقَاتَلْتِ taqātalti	تَقَاتَلَتْ taqātalat	تَقَاتَلْتُمَا taqātaltumā	تَقَاتَلَتَا taqātalatā	تَقَاتَلْنَا taqātalnā	تَقَاتَلْتُنَّ taqātaltunna	تَقَاتَلْنَ taqātalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَقَاتَلُ ʔataqātalu	تَتَقَاتَلُ tataqātalu	يَتَقَاتَلُ yataqātalu	تَتَقَاتَلَانِ tataqātalāni	يَتَقَاتَلَانِ yataqātalāni	نَتَقَاتَلُ nataqātalu	تَتَقَاتَلُونَ tataqātalūna	يَتَقَاتَلُونَ yataqātalūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَتَقَاتَلُ ʔataqātalu	تَتَقَاتَلِينَ tataqātalīna	تَتَقَاتَلُ tataqātalu	تَتَقَاتَلَانِ tataqātalāni	تَتَقَاتَلَانِ tataqātalāni	نَتَقَاتَلُ nataqātalu	تَتَقَاتَلْنَ tataqātalna	يَتَقَاتَلْنَ yataqātalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَقَاتَلَ ʔataqātala	تَتَقَاتَلَ tataqātala	يَتَقَاتَلَ yataqātala	تَتَقَاتَلَا tataqātalā	يَتَقَاتَلَا yataqātalā	نَتَقَاتَلَ nataqātala	تَتَقَاتَلُوا tataqātalū	يَتَقَاتَلُوا yataqātalū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَقَاتَلَ ʔataqātala	تَتَقَاتَلِي tataqātalī	تَتَقَاتَلَ tataqātala	تَتَقَاتَلَا tataqātalā	تَتَقَاتَلَا tataqātalā	نَتَقَاتَلَ nataqātala	تَتَقَاتَلْنَ tataqātalna	يَتَقَاتَلْنَ yataqātalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَقَاتَلْ ʔataqātal	تَتَقَاتَلْ tataqātal	يَتَقَاتَلْ yataqātal	تَتَقَاتَلَا tataqātalā	يَتَقَاتَلَا yataqātalā	نَتَقَاتَلْ nataqātal	تَتَقَاتَلُوا tataqātalū	يَتَقَاتَلُوا yataqātalū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَقَاتَلْ ʔataqātal	تَتَقَاتَلِي tataqātalī	تَتَقَاتَلْ tataqātal	تَتَقَاتَلَا tataqātalā	تَتَقَاتَلَا tataqātalā	نَتَقَاتَلْ nataqātal	تَتَقَاتَلْنَ tataqātalna	يَتَقَاتَلْنَ yataqātalna
imperative الْأَمْر	m		تَقَاتَلْ taqātal		تَقَاتَلَا taqātalā			تَقَاتَلُوا taqātalū
imperative الْأَمْر	f		تَقَاتَلِي taqātalī		تَقَاتَلَا taqātalā			تَقَاتَلْنَ taqātalna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُقُوتِلَ tuqūtila	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُتَقَاتَلُ yutaqātalu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَقَاتَلَ yutaqātala	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَقَاتَلْ yutaqātal	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Noun

تَقَاتُل • (taqātul) m

verbal noun of تَقَاتَلَ (taqātala) (form VI)

Declension

Declension of noun تَقَاتُل (taqātul)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَقَاتُل taqātul	التَّقَاتُل at-taqātul	تَقَاتُل taqātul
Nominative	تَقَاتُلٌ taqātulun	التَّقَاتُلُ at-taqātulu	تَقَاتُلُ taqātulu
Accusative	تَقَاتُلًا taqātulan	التَّقَاتُلَ at-taqātula	تَقَاتُلَ taqātula
Genitive	تَقَاتُلٍ taqātulin	التَّقَاتُلِ at-taqātuli	تَقَاتُلِ taqātuli

Verb

تُقَاتِلُ • (tuqātilu) (form III)

inflection of قَاتَلَ (qātala):
1. second-person masculine singular non-past active indicative
2. third-person feminine singular non-past active indicative

Verb

تُقَاتِلَ • (tuqātila) (form III)

inflection of قَاتَلَ (qātala):
1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
2. third-person feminine singular non-past active subjunctive

Verb

تُقَاتِلْ • (tuqātil) (form III)

inflection of قَاتَلَ (qātala):
1. second-person masculine singular non-past active jussive
2. third-person feminine singular non-past active jussive

Verb

تُقَاتَلُ • (tuqātalu) (form III)

inflection of قَاتَلَ (qātala):
1. second-person masculine singular non-past passive indicative
2. third-person feminine singular non-past passive indicative

Verb

تُقَاتَلَ • (tuqātala) (form III)

inflection of قَاتَلَ (qātala):
1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive

Verb

تُقَاتَلْ • (tuqātal) (form III)

inflection of قَاتَلَ (qātala):
1. second-person masculine singular non-past passive jussive
2. third-person feminine singular non-past passive jussive

South Levantine Arabic

Root
ق ت ل
3 terms

Etymology

From Arabic تَقَاتَلَ (taqātala).

Pronunciation

IPA^(key): (Urban) /tʔaː.tal/, [ɪtˈʔæː.tal]

IPA^(key): (Bedouin) /tɡaː.tal/, [ɪtˈɡæː.tal]
Audio (al-Lidd) (file)

Verb

تقاتل • (tʔātal) VI (present بتقاتل (bitʔātal))

(reciprocal) to fight, to hit each other
Synonyms: تهاوش (thāwaš), تخانق (tḵānaʔ), تطاوش (tṭāwaš)

Conjugation

Conjugation of تقاتل (tʔātal)
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	تقاتلت (tʔātalt)	تقاتلت (tʔātalt)	تقاتل (tʔātal)	تقاتلنا (tʔātalna)	تقاتلتو (tʔātaltu)	تقاتلو (tʔātalu)
past	f	تقاتلت (tʔātalt)	تقاتلتي (tʔātalti)	تقاتلت (tʔātalat)	تقاتلنا (tʔātalna)	تقاتلتو (tʔātaltu)	تقاتلو (tʔātalu)
present	m	بتقاتل (batʔātal)	بتتقاتل (btitʔātal)	بتقاتل (bitʔātal)	منتقاتل (mnitʔātal)	بتتقاتلو (btitʔātalu)	بتقاتلو (bitʔātalu)
present	f	بتقاتل (batʔātal)	بتتقاتلي (btitʔātali)	بتتقاتل (btitʔātal)	منتقاتل (mnitʔātal)	بتتقاتلو (btitʔātalu)	بتقاتلو (bitʔātalu)
subjunctive	m	اتقاتل (atʔātal)	تتقاتل (titʔātal)	يتقاتل (yitʔātal)	نتقاتل (nitʔātal)	تتقاتلو (titʔātalu)	يتقاتلو (yitʔātalu)
subjunctive	f	اتقاتل (atʔātal)	تتقاتلي (titʔātali)	تتقاتل (titʔātal)	نتقاتل (nitʔātal)	تتقاتلو (titʔātalu)	يتقاتلو (yitʔātalu)
imperative	m		تقاتل (tʔātal)			تقاتلو (tʔātalu)
imperative	f		تقاتلي (tʔātali)			تقاتلو (tʔātalu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.