تبرزين

Arabic

Verb

تَبْرُزِينَ • (tabruzīna) (form I)

  1. second-person feminine singular non-past active indicative of بَرَزَ (baraza)

Persian

Etymology

تبر (tabar, “axe”) +‎ زین (zīn, “saddle”).

Pronunciation
 
  • (Dari, formal) IPA(key): [t̪ʰä.bäɾ.zíːn]
    • (Kabuli) IPA(key): [t̪ʰä.bäɾ.zíːn]
    • (Hazaragi) IPA(key): [t̪ʰä.bäɾ.zín]

Readings
Classical reading? taḇarzīn
Dari reading? tabarzīn
Iranian reading? tabarzin
Tajik reading? tabarzin

Noun
Dari تبرزين
Iranian Persian
Tajik табарзин

تبرزين • (tabarzīn)

  1. battleaxe, axe
    • a. 1000 CE, Firdawsī, Shâhnâma:
      چو لشکر سراسر برآشوفتند / بگرز و تبرزین همی کوفتند
      čō laškar sarâsar barâšōftand / bigurz u tabarzīn hamē kōftand
      As they attacked all around in battalions, they continued to crush with their clubs and battleaxes.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.