انقطع

See also: أنقطع

Arabic

Root
ق ط ع (q-ṭ-ʕ)

Pronunciation

IPA^(key): /in.qa.tˤa.ʕa/

Verb

اِنْقَطَعَ • (inqaṭaʕa) VII, non-past يَنْقَطِعُ‎ (yanqaṭiʕu)

to be cut off
يَنْقَطِعُ نَفَسِي ― yanqaṭiʕu nafasī ― I'm out of breath.

Conjugation

Conjugation of

اِنْقَطَعَ

(form-VII sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِنْقِطَاع inqiṭāʕ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُنْقَطِع munqaṭiʕ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِنْقَطَعْتُ inqaṭaʕtu	اِنْقَطَعْتَ inqaṭaʕta	اِنْقَطَعَ inqaṭaʕa	اِنْقَطَعْتُمَا inqaṭaʕtumā	اِنْقَطَعَا inqaṭaʕā	اِنْقَطَعْنَا inqaṭaʕnā	اِنْقَطَعْتُمْ inqaṭaʕtum	اِنْقَطَعُوا inqaṭaʕū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِنْقَطَعْتُ inqaṭaʕtu	اِنْقَطَعْتِ inqaṭaʕti	اِنْقَطَعَتْ inqaṭaʕat	اِنْقَطَعْتُمَا inqaṭaʕtumā	اِنْقَطَعَتَا inqaṭaʕatā	اِنْقَطَعْنَا inqaṭaʕnā	اِنْقَطَعْتُنَّ inqaṭaʕtunna	اِنْقَطَعْنَ inqaṭaʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَنْقَطِعُ ʔanqaṭiʕu	تَنْقَطِعُ tanqaṭiʕu	يَنْقَطِعُ yanqaṭiʕu	تَنْقَطِعَانِ tanqaṭiʕāni	يَنْقَطِعَانِ yanqaṭiʕāni	نَنْقَطِعُ nanqaṭiʕu	تَنْقَطِعُونَ tanqaṭiʕūna	يَنْقَطِعُونَ yanqaṭiʕūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَنْقَطِعُ ʔanqaṭiʕu	تَنْقَطِعِينَ tanqaṭiʕīna	تَنْقَطِعُ tanqaṭiʕu	تَنْقَطِعَانِ tanqaṭiʕāni	تَنْقَطِعَانِ tanqaṭiʕāni	نَنْقَطِعُ nanqaṭiʕu	تَنْقَطِعْنَ tanqaṭiʕna	يَنْقَطِعْنَ yanqaṭiʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْقَطِعَ ʔanqaṭiʕa	تَنْقَطِعَ tanqaṭiʕa	يَنْقَطِعَ yanqaṭiʕa	تَنْقَطِعَا tanqaṭiʕā	يَنْقَطِعَا yanqaṭiʕā	نَنْقَطِعَ nanqaṭiʕa	تَنْقَطِعُوا tanqaṭiʕū	يَنْقَطِعُوا yanqaṭiʕū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَنْقَطِعَ ʔanqaṭiʕa	تَنْقَطِعِي tanqaṭiʕī	تَنْقَطِعَ tanqaṭiʕa	تَنْقَطِعَا tanqaṭiʕā	تَنْقَطِعَا tanqaṭiʕā	نَنْقَطِعَ nanqaṭiʕa	تَنْقَطِعْنَ tanqaṭiʕna	يَنْقَطِعْنَ yanqaṭiʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْقَطِعْ ʔanqaṭiʕ	تَنْقَطِعْ tanqaṭiʕ	يَنْقَطِعْ yanqaṭiʕ	تَنْقَطِعَا tanqaṭiʕā	يَنْقَطِعَا yanqaṭiʕā	نَنْقَطِعْ nanqaṭiʕ	تَنْقَطِعُوا tanqaṭiʕū	يَنْقَطِعُوا yanqaṭiʕū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَنْقَطِعْ ʔanqaṭiʕ	تَنْقَطِعِي tanqaṭiʕī	تَنْقَطِعْ tanqaṭiʕ	تَنْقَطِعَا tanqaṭiʕā	تَنْقَطِعَا tanqaṭiʕā	نَنْقَطِعْ nanqaṭiʕ	تَنْقَطِعْنَ tanqaṭiʕna	يَنْقَطِعْنَ yanqaṭiʕna
imperative الْأَمْر	m		اِنْقَطِعْ inqaṭiʕ		اِنْقَطِعَا inqaṭiʕā			اِنْقَطِعُوا inqaṭiʕū
imperative الْأَمْر	f		اِنْقَطِعِي inqaṭiʕī		اِنْقَطِعَا inqaṭiʕā			اِنْقَطِعْنَ inqaṭiʕna

Descendants

→ Ottoman Turkish: انقطاع (inkıta)
- Turkish: inkıta

South Levantine Arabic

Root
ق ط ع
4 terms

Etymology

From Arabic اِنْقَطَعَ (inqaṭaʕa).

Pronunciation

IPA^(key): /in.ʔa.tˤaʕ/, [ɪnˈʔɑ.tˤɑʕ]
Audio (al-Lidd) (file)

Verb

انقطع • (inʔaṭaʕ) VII (present بنقطع (binʔaṭeʕ))

(passive voice) to be interrupted, to be cut off

Conjugation

Conjugation of انقطع (inʔaṭaʕ)
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	انقطعت (inʔaṭaʕt)	انقطعت (inʔaṭaʕt)	انقطع (inʔaṭaʕ)	انقطعنا (inʔaṭaʕna)	انقطعتو (inʔaṭaʕtu)	انقطعو (inʔaṭaʕu)
past	f	انقطعت (inʔaṭaʕt)	انقطعتي (inʔaṭaʕti)	انقطعت (inʔaṭaʕat)	انقطعنا (inʔaṭaʕna)	انقطعتو (inʔaṭaʕtu)	انقطعو (inʔaṭaʕu)
present	m	بنقطع (banʔaṭeʕ)	بتنقطع (btinʔaṭeʕ)	بنقطع (binʔaṭeʕ)	مننقطع (mninʔaṭeʕ)	بتنقطعو (btinʔaṭʕu)	بنقطعو (binʔaṭʕu)
present	f	بنقطع (banʔaṭeʕ)	بتنقطعي (btinʔaṭʕi)	بتنقطع (btinʔaṭeʕ)	مننقطع (mninʔaṭeʕ)	بتنقطعو (btinʔaṭʕu)	بنقطعو (binʔaṭʕu)
subjunctive	m	انقطع (anʔaṭeʕ)	تنقطع (tinʔaṭeʕ)	ينقطع (yinʔaṭeʕ)	ننقطع (ninʔaṭeʕ)	تنقطعو (tinʔaṭʕu)	ينقطعو (yinʔaṭʕu)
subjunctive	f	انقطع (anʔaṭeʕ)	تنقطعي (tinʔaṭʕi)	تنقطع (tinʔaṭeʕ)	ننقطع (ninʔaṭeʕ)	تنقطعو (tinʔaṭʕu)	ينقطعو (yinʔaṭʕu)
imperative	m		انقطع (inʔaṭeʕ)			انقطعو (inʔaṭʕu)
imperative	f		انقطعي (inʔaṭʕi)			انقطعو (inʔaṭʕu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.