استشهد

See also: أستشهد

Arabic

Root
ش ه د (š-h-d)

Verb

اِسْتَشْهَدَ • (istašhada) X, non-past يَسْتَشْهِدُ‎ (yastašhidu)

to call a witness, to cite a witness
to cite, to quote
to attest
to become a martyr, to die as a martyr

Conjugation

Conjugation of

اِسْتَشْهَدَ

(form-X sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِسْتِشْهَاد istišhād
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُسْتَشْهِد mustašhid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُسْتَشْهَد mustašhad
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَشْهَدْتُ istašhadtu	اِسْتَشْهَدْتَ istašhadta	اِسْتَشْهَدَ istašhada	اِسْتَشْهَدْتُمَا istašhadtumā	اِسْتَشْهَدَا istašhadā	اِسْتَشْهَدْنَا istašhadnā	اِسْتَشْهَدْتُمْ istašhadtum	اِسْتَشْهَدُوا istašhadū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِسْتَشْهَدْتُ istašhadtu	اِسْتَشْهَدْتِ istašhadti	اِسْتَشْهَدَتْ istašhadat	اِسْتَشْهَدْتُمَا istašhadtumā	اِسْتَشْهَدَتَا istašhadatā	اِسْتَشْهَدْنَا istašhadnā	اِسْتَشْهَدْتُنَّ istašhadtunna	اِسْتَشْهَدْنَ istašhadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسْتَشْهِدُ ʔastašhidu	تَسْتَشْهِدُ tastašhidu	يَسْتَشْهِدُ yastašhidu	تَسْتَشْهِدَانِ tastašhidāni	يَسْتَشْهِدَانِ yastašhidāni	نَسْتَشْهِدُ nastašhidu	تَسْتَشْهِدُونَ tastašhidūna	يَسْتَشْهِدُونَ yastašhidūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَسْتَشْهِدُ ʔastašhidu	تَسْتَشْهِدِينَ tastašhidīna	تَسْتَشْهِدُ tastašhidu	تَسْتَشْهِدَانِ tastašhidāni	تَسْتَشْهِدَانِ tastašhidāni	نَسْتَشْهِدُ nastašhidu	تَسْتَشْهِدْنَ tastašhidna	يَسْتَشْهِدْنَ yastašhidna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَشْهِدَ ʔastašhida	تَسْتَشْهِدَ tastašhida	يَسْتَشْهِدَ yastašhida	تَسْتَشْهِدَا tastašhidā	يَسْتَشْهِدَا yastašhidā	نَسْتَشْهِدَ nastašhida	تَسْتَشْهِدُوا tastašhidū	يَسْتَشْهِدُوا yastašhidū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَسْتَشْهِدَ ʔastašhida	تَسْتَشْهِدِي tastašhidī	تَسْتَشْهِدَ tastašhida	تَسْتَشْهِدَا tastašhidā	تَسْتَشْهِدَا tastašhidā	نَسْتَشْهِدَ nastašhida	تَسْتَشْهِدْنَ tastašhidna	يَسْتَشْهِدْنَ yastašhidna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَشْهِدْ ʔastašhid	تَسْتَشْهِدْ tastašhid	يَسْتَشْهِدْ yastašhid	تَسْتَشْهِدَا tastašhidā	يَسْتَشْهِدَا yastašhidā	نَسْتَشْهِدْ nastašhid	تَسْتَشْهِدُوا tastašhidū	يَسْتَشْهِدُوا yastašhidū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَسْتَشْهِدْ ʔastašhid	تَسْتَشْهِدِي tastašhidī	تَسْتَشْهِدْ tastašhid	تَسْتَشْهِدَا tastašhidā	تَسْتَشْهِدَا tastašhidā	نَسْتَشْهِدْ nastašhid	تَسْتَشْهِدْنَ tastašhidna	يَسْتَشْهِدْنَ yastašhidna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَشْهِدْ istašhid		اِسْتَشْهِدَا istašhidā			اِسْتَشْهِدُوا istašhidū
imperative الْأَمْر	f		اِسْتَشْهِدِي istašhidī		اِسْتَشْهِدَا istašhidā			اِسْتَشْهِدْنَ istašhidna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُسْتُشْهِدْتُ ustušhidtu	اُسْتُشْهِدْتَ ustušhidta	اُسْتُشْهِدَ ustušhida	اُسْتُشْهِدْتُمَا ustušhidtumā	اُسْتُشْهِدَا ustušhidā	اُسْتُشْهِدْنَا ustušhidnā	اُسْتُشْهِدْتُمْ ustušhidtum	اُسْتُشْهِدُوا ustušhidū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُسْتُشْهِدْتُ ustušhidtu	اُسْتُشْهِدْتِ ustušhidti	اُسْتُشْهِدَتْ ustušhidat	اُسْتُشْهِدْتُمَا ustušhidtumā	اُسْتُشْهِدَتَا ustušhidatā	اُسْتُشْهِدْنَا ustušhidnā	اُسْتُشْهِدْتُنَّ ustušhidtunna	اُسْتُشْهِدْنَ ustušhidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسْتَشْهَدُ ʔustašhadu	تُسْتَشْهَدُ tustašhadu	يُسْتَشْهَدُ yustašhadu	تُسْتَشْهَدَانِ tustašhadāni	يُسْتَشْهَدَانِ yustašhadāni	نُسْتَشْهَدُ nustašhadu	تُسْتَشْهَدُونَ tustašhadūna	يُسْتَشْهَدُونَ yustašhadūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُسْتَشْهَدُ ʔustašhadu	تُسْتَشْهَدِينَ tustašhadīna	تُسْتَشْهَدُ tustašhadu	تُسْتَشْهَدَانِ tustašhadāni	تُسْتَشْهَدَانِ tustašhadāni	نُسْتَشْهَدُ nustašhadu	تُسْتَشْهَدْنَ tustašhadna	يُسْتَشْهَدْنَ yustašhadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْتَشْهَدَ ʔustašhada	تُسْتَشْهَدَ tustašhada	يُسْتَشْهَدَ yustašhada	تُسْتَشْهَدَا tustašhadā	يُسْتَشْهَدَا yustašhadā	نُسْتَشْهَدَ nustašhada	تُسْتَشْهَدُوا tustašhadū	يُسْتَشْهَدُوا yustašhadū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُسْتَشْهَدَ ʔustašhada	تُسْتَشْهَدِي tustašhadī	تُسْتَشْهَدَ tustašhada	تُسْتَشْهَدَا tustašhadā	تُسْتَشْهَدَا tustašhadā	نُسْتَشْهَدَ nustašhada	تُسْتَشْهَدْنَ tustašhadna	يُسْتَشْهَدْنَ yustašhadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْتَشْهَدْ ʔustašhad	تُسْتَشْهَدْ tustašhad	يُسْتَشْهَدْ yustašhad	تُسْتَشْهَدَا tustašhadā	يُسْتَشْهَدَا yustašhadā	نُسْتَشْهَدْ nustašhad	تُسْتَشْهَدُوا tustašhadū	يُسْتَشْهَدُوا yustašhadū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُسْتَشْهَدْ ʔustašhad	تُسْتَشْهَدِي tustašhadī	تُسْتَشْهَدْ tustašhad	تُسْتَشْهَدَا tustašhadā	تُسْتَشْهَدَا tustašhadā	نُسْتَشْهَدْ nustašhad	تُسْتَشْهَدْنَ tustašhadna	يُسْتَشْهَدْنَ yustašhadna

Verb

اُسْتُشْهِدَ • (ustušhida) X, non-past يُسْتَشْهَدُ‎ (yustašhadu)

to become a martyr, to die as a martyr

Conjugation

Conjugation of

اُسْتُشْهِدَ

(form-X sound passive)

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
verbal noun الْمَصْدَر					اِسْتِشْهَاد istišhād
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُسْتَشْهَد mustašhad
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُسْتُشْهِدْتُ ustušhidtu	اُسْتُشْهِدْتَ ustušhidta	اُسْتُشْهِدَ ustušhida	اُسْتُشْهِدْتُمَا ustušhidtumā	اُسْتُشْهِدَا ustušhidā	اُسْتُشْهِدْنَا ustušhidnā	اُسْتُشْهِدْتُمْ ustušhidtum	اُسْتُشْهِدُوا ustušhidū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُسْتُشْهِدْتُ ustušhidtu	اُسْتُشْهِدْتِ ustušhidti	اُسْتُشْهِدَتْ ustušhidat	اُسْتُشْهِدْتُمَا ustušhidtumā	اُسْتُشْهِدَتَا ustušhidatā	اُسْتُشْهِدْنَا ustušhidnā	اُسْتُشْهِدْتُنَّ ustušhidtunna	اُسْتُشْهِدْنَ ustušhidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسْتَشْهَدُ ʔustašhadu	تُسْتَشْهَدُ tustašhadu	يُسْتَشْهَدُ yustašhadu	تُسْتَشْهَدَانِ tustašhadāni	يُسْتَشْهَدَانِ yustašhadāni	نُسْتَشْهَدُ nustašhadu	تُسْتَشْهَدُونَ tustašhadūna	يُسْتَشْهَدُونَ yustašhadūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُسْتَشْهَدُ ʔustašhadu	تُسْتَشْهَدِينَ tustašhadīna	تُسْتَشْهَدُ tustašhadu	تُسْتَشْهَدَانِ tustašhadāni	تُسْتَشْهَدَانِ tustašhadāni	نُسْتَشْهَدُ nustašhadu	تُسْتَشْهَدْنَ tustašhadna	يُسْتَشْهَدْنَ yustašhadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْتَشْهَدَ ʔustašhada	تُسْتَشْهَدَ tustašhada	يُسْتَشْهَدَ yustašhada	تُسْتَشْهَدَا tustašhadā	يُسْتَشْهَدَا yustašhadā	نُسْتَشْهَدَ nustašhada	تُسْتَشْهَدُوا tustašhadū	يُسْتَشْهَدُوا yustašhadū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُسْتَشْهَدَ ʔustašhada	تُسْتَشْهَدِي tustašhadī	تُسْتَشْهَدَ tustašhada	تُسْتَشْهَدَا tustašhadā	تُسْتَشْهَدَا tustašhadā	نُسْتَشْهَدَ nustašhada	تُسْتَشْهَدْنَ tustašhadna	يُسْتَشْهَدْنَ yustašhadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْتَشْهَدْ ʔustašhad	تُسْتَشْهَدْ tustašhad	يُسْتَشْهَدْ yustašhad	تُسْتَشْهَدَا tustašhadā	يُسْتَشْهَدَا yustašhadā	نُسْتَشْهَدْ nustašhad	تُسْتَشْهَدُوا tustašhadū	يُسْتَشْهَدُوا yustašhadū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُسْتَشْهَدْ ʔustašhad	تُسْتَشْهَدِي tustašhadī	تُسْتَشْهَدْ tustašhad	تُسْتَشْهَدَا tustašhadā	تُسْتَشْهَدَا tustašhadā	نُسْتَشْهَدْ nustašhad	تُسْتَشْهَدْنَ tustašhadna	يُسْتَشْهَدْنَ yustašhadna

South Levantine Arabic

Root
ش ه د
2 terms

Etymology

From Arabic اِسْتَشْهَدَ (istašhada).

Pronunciation

IPA^(key): /is.taʃ.had/, [ɪsˈtaʃ.had]
Audio (al-Lidd) (file)

Verb

استشهد • (istašhad) X (present بستشهد (bistašhed))

to become a martyr, to die as a martyr

Conjugation

Conjugation of استشهد (stašhad)
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	استشهدت (stašhadt)	استشهدت (stašhadt)	استشهد (stašhad)	استشهدنا (stašhadna)	استشهدتو (stašhadtu)	استشهدو (stašhadu)
past	f	استشهدت (stašhadt)	استشهدتي (stašhadti)	استشهدت (stašhadat)	استشهدنا (stašhadna)	استشهدتو (stašhadtu)	استشهدو (stašhadu)
present	m	بستشهد (bastašhed)	بتستشهد (btistašhed)	بستشهد (bistašhed)	منستشهد (mnistašhed)	بتستشهدو (btistašhedu)	بستشهدو (bistašhedu)
present	f	بستشهد (bastašhed)	بتستشهدي (btistašhedi)	بتستشهد (btistašhed)	منستشهد (mnistašhed)	بتستشهدو (btistašhedu)	بستشهدو (bistašhedu)
subjunctive	m	استشهد (astašhed)	تستشهد (tistašhed)	يستشهد (yistašhed)	نستشهد (nistašhed)	تستشهدو (tistašhedu)	يستشهدو (yistašhedu)
subjunctive	f	استشهد (astašhed)	تستشهدي (tistašhedi)	تستشهد (tistašhed)	نستشهد (nistašhed)	تستشهدو (tistašhedu)	يستشهدو (yistašhedu)
imperative	m		استشهد (stašhed)			استشهدو (stašhedu)
imperative	f		استشهدي (stašhedi)			استشهدو (stašhedu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.