أمكن

Arabic

Root
م ك ن (m-k-n)

Pronunciation

IPA^(key): /ʔam.ka.na/

Verb

أَمْكَنَ • (ʔamkana) IV, non-past يُمْكِنُ‎ (yumkinu)

to enable (someone مِن (min) something)
to be possible for (someone)
Synonym: وَسِعَ (wasiʕa)

يُمْكِن أَن ― yumkin ʔan ― it's possible that, maybe, possibly

Conjugation

Conjugation of

أَمْكَنَ

(form-IV sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِمْكَان ʔimkān
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُمْكِن mumkin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُمْكَن mumkan
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَمْكَنْتُ ʔamkantu	أَمْكَنْتَ ʔamkanta	أَمْكَنَ ʔamkana	أَمْكَنْتُمَا ʔamkantumā	أَمْكَنَا ʔamkanā	أَمْكَنَّا ʔamkannā	أَمْكَنْتُمْ ʔamkantum	أَمْكَنُوا ʔamkanū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَمْكَنْتُ ʔamkantu	أَمْكَنْتِ ʔamkanti	أَمْكَنَتْ ʔamkanat	أَمْكَنْتُمَا ʔamkantumā	أَمْكَنَتَا ʔamkanatā	أَمْكَنَّا ʔamkannā	أَمْكَنْتُنَّ ʔamkantunna	أَمْكَنَّ ʔamkanna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُمْكِنُ ʔumkinu	تُمْكِنُ tumkinu	يُمْكِنُ yumkinu	تُمْكِنَانِ tumkināni	يُمْكِنَانِ yumkināni	نُمْكِنُ numkinu	تُمْكِنُونَ tumkinūna	يُمْكِنُونَ yumkinūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُمْكِنُ ʔumkinu	تُمْكِنِينَ tumkinīna	تُمْكِنُ tumkinu	تُمْكِنَانِ tumkināni	تُمْكِنَانِ tumkināni	نُمْكِنُ numkinu	تُمْكِنَّ tumkinna	يُمْكِنَّ yumkinna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُمْكِنَ ʔumkina	تُمْكِنَ tumkina	يُمْكِنَ yumkina	تُمْكِنَا tumkinā	يُمْكِنَا yumkinā	نُمْكِنَ numkina	تُمْكِنُوا tumkinū	يُمْكِنُوا yumkinū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُمْكِنَ ʔumkina	تُمْكِنِي tumkinī	تُمْكِنَ tumkina	تُمْكِنَا tumkinā	تُمْكِنَا tumkinā	نُمْكِنَ numkina	تُمْكِنَّ tumkinna	يُمْكِنَّ yumkinna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُمْكِنْ ʔumkin	تُمْكِنْ tumkin	يُمْكِنْ yumkin	تُمْكِنَا tumkinā	يُمْكِنَا yumkinā	نُمْكِنْ numkin	تُمْكِنُوا tumkinū	يُمْكِنُوا yumkinū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُمْكِنْ ʔumkin	تُمْكِنِي tumkinī	تُمْكِنْ tumkin	تُمْكِنَا tumkinā	تُمْكِنَا tumkinā	نُمْكِنْ numkin	تُمْكِنَّ tumkinna	يُمْكِنَّ yumkinna
imperative الْأَمْر	m		أَمْكِنْ ʔamkin		أَمْكِنَا ʔamkinā			أَمْكِنُوا ʔamkinū
imperative الْأَمْر	f		أَمْكِنِي ʔamkinī		أَمْكِنَا ʔamkinā			أَمْكِنَّ ʔamkinna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُمْكِنْتُ ʔumkintu	أُمْكِنْتَ ʔumkinta	أُمْكِنَ ʔumkina	أُمْكِنْتُمَا ʔumkintumā	أُمْكِنَا ʔumkinā	أُمْكِنَّا ʔumkinnā	أُمْكِنْتُمْ ʔumkintum	أُمْكِنُوا ʔumkinū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُمْكِنْتُ ʔumkintu	أُمْكِنْتِ ʔumkinti	أُمْكِنَتْ ʔumkinat	أُمْكِنْتُمَا ʔumkintumā	أُمْكِنَتَا ʔumkinatā	أُمْكِنَّا ʔumkinnā	أُمْكِنْتُنَّ ʔumkintunna	أُمْكِنَّ ʔumkinna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُمْكَنُ ʔumkanu	تُمْكَنُ tumkanu	يُمْكَنُ yumkanu	تُمْكَنَانِ tumkanāni	يُمْكَنَانِ yumkanāni	نُمْكَنُ numkanu	تُمْكَنُونَ tumkanūna	يُمْكَنُونَ yumkanūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُمْكَنُ ʔumkanu	تُمْكَنِينَ tumkanīna	تُمْكَنُ tumkanu	تُمْكَنَانِ tumkanāni	تُمْكَنَانِ tumkanāni	نُمْكَنُ numkanu	تُمْكَنَّ tumkanna	يُمْكَنَّ yumkanna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُمْكَنَ ʔumkana	تُمْكَنَ tumkana	يُمْكَنَ yumkana	تُمْكَنَا tumkanā	يُمْكَنَا yumkanā	نُمْكَنَ numkana	تُمْكَنُوا tumkanū	يُمْكَنُوا yumkanū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُمْكَنَ ʔumkana	تُمْكَنِي tumkanī	تُمْكَنَ tumkana	تُمْكَنَا tumkanā	تُمْكَنَا tumkanā	نُمْكَنَ numkana	تُمْكَنَّ tumkanna	يُمْكَنَّ yumkanna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُمْكَنْ ʔumkan	تُمْكَنْ tumkan	يُمْكَنْ yumkan	تُمْكَنَا tumkanā	يُمْكَنَا yumkanā	نُمْكَنْ numkan	تُمْكَنُوا tumkanū	يُمْكَنُوا yumkanū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُمْكَنْ ʔumkan	تُمْكَنِي tumkanī	تُمْكَنْ tumkan	تُمْكَنَا tumkanā	تُمْكَنَا tumkanā	نُمْكَنْ numkan	تُمْكَنَّ tumkanna	يُمْكَنَّ yumkanna

Related terms

مُمْكِن (mumkin)

Adjective

أَمْكَن • (ʔamkan) (feminine مُكْنَى (muknā), masculine plural أَمْكَنُون (ʔamkanūn), feminine plural مُكْنَيَات (muknayāt))

elative degree of مَكِين (makīn):
1. firmer established

Declension

Declension of adjective أَمْكَن (ʔamkan)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		singular invariable
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَمْكَن ʔamkan	الْأَمْكَن al-ʔamkan	مُكْنَى muknā	الْمُكْنَى al-muknā
Nominative	أَمْكَنُ ʔamkanu	الْأَمْكَنُ al-ʔamkanu	مُكْنَى muknā	الْمُكْنَى al-muknā
Accusative	أَمْكَنَ ʔamkana	الْأَمْكَنَ al-ʔamkana	مُكْنَى muknā	الْمُكْنَى al-muknā
Genitive	أَمْكَنَ ʔamkana	الْأَمْكَنِ al-ʔamkani	مُكْنَى muknā	الْمُكْنَى al-muknā
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَمْكَنَيْن ʔamkanayn	الْأَمْكَنَيْن al-ʔamkanayn	مُكْنَيَيْن muknayayn	الْمُكْنَيَيْن al-muknayayn
Nominative	أَمْكَنَانِ ʔamkanāni	الْأَمْكَنَانِ al-ʔamkanāni	مُكْنَيَانِ muknayāni	الْمُكْنَيَانِ al-muknayāni
Accusative	أَمْكَنَيْنِ ʔamkanayni	الْأَمْكَنَيْنِ al-ʔamkanayni	مُكْنَيَيْنِ muknayayni	الْمُكْنَيَيْنِ al-muknayayni
Genitive	أَمْكَنَيْنِ ʔamkanayni	الْأَمْكَنَيْنِ al-ʔamkanayni	مُكْنَيَيْنِ muknayayni	الْمُكْنَيَيْنِ al-muknayayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَمْكَنِين ʔamkanīn	الْأَمْكَنِين al-ʔamkanīn	مُكْنَيَات muknayāt	الْمُكْنَيَات al-muknayāt
Nominative	أَمْكَنُونَ ʔamkanūna	الْأَمْكَنُونَ al-ʔamkanūna	مُكْنَيَاتٌ muknayātun	الْمُكْنَيَاتُ al-muknayātu
Accusative	أَمْكَنِينَ ʔamkanīna	الْأَمْكَنِينَ al-ʔamkanīna	مُكْنَيَاتٍ muknayātin	الْمُكْنَيَاتِ al-muknayāti
Genitive	أَمْكَنِينَ ʔamkanīna	الْأَمْكَنِينَ al-ʔamkanīna	مُكْنَيَاتٍ muknayātin	الْمُكْنَيَاتِ al-muknayāti

References

Al-Shamsan, Ibrahim (2000 October) “يُمكنك أن تفعل”, in مساحة لغوية‎ (in Arabic), published 2000, page 68

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.