תמך

Hebrew
Root
ת־מ־ך‎ (t-m-k)

Verb

תָּמַךְ • (tamákh) third-singular masculine past (pa'al construction, passive counterpart נִתְמַךְ‎)

  1. to support
    • 2015 September 17, Avi Kohen, “פתק על הניידת: "שוטר טוב זה שוטר מת"‎”, in Israel HaYom:
      ‏"אם משטרה מתנכלת ותומכת ברצח אזרחים, קריאה לשחיטת שוטרים אינה נחשבת הסתה. שוטר טוב זה שוטר מת..."‎‎
      "im mishtará mitnakélet vetoméchet berétsach ezrachím, kri'á leshchitát shotrím eyná nechshévet hasatá. shotér tov ze shotér met..."
      "If the police harass and support murder of civillians, call for the slaughter of police officers is not considered incitement. A good cop is a dead cop..."

Usage notes
  • The verb תָּמַךְ‎ (tɔmä́ḵh, “to support”) is always followed by the preposition בּ־‎ (b-, “in”) and never followed by the definite direct object marker preposition אֵת הַ־‎ (ēth ha-, “ᴏʙᴊ”).

Conjugation
Conjugation of תָּמַךְ‎ (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: לתמוך / לִתְמֹךְ‎
  • action noun: תְּמִיכָה‎
  • passive participle: תָּמוּךְ‎
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first תָּמַכְתִּי‎תָּמַכְנוּ‎
second תָּמַכְתָּ‎תָּמַכְתְּ‎תְּמַכְתֶּם‎1תְּמַכְתֶּן‎1
third תָּמַךְ‎תָּמְכָה‎תָּמְכוּ‎
present תּוֹמֵךְ‎תּוֹמֶכֶת‎תּוֹמְכִים‎תּוֹמְכוֹת‎
future first אתמוך / אֶתְמֹךְ‎נתמוך / נִתְמֹךְ‎
second תתמוך / תִּתְמֹךְ‎תִּתְמְכִי‎תִּתְמְכוּ‎תתמוכנה / תִּתְמֹכְנָה‎2
third יתמוך / יִתְמֹךְ‎תתמוך / תִּתְמֹךְ‎יִתְמְכוּ‎תתמוכנה / תִּתְמֹכְנָה‎2
imperative תמוך / תְּמֹךְ‎תִּמְכִי‎תִּמְכוּ‎תמוכנה / תְּמֹכְנָה‎2
notes
  1. Pronounced תָּמַכְתֶּם‎ and תָּמַכְתֶּן‎ in informal Modern Hebrew.
  2. Rare in Modern Hebrew.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.