משמע

Aramaic

Noun

מַשְׁמָע • (mashmá') ?

  1. The first simple meaning of a word or passage, as per its sound; the basic fundamental meaning without the consideration of other relations.

References

Hebrew

Etymology 1
Root
שׁ־מ־ע (š-m-ʿ)

Conjunction

מַשְׁמָע • (mashmá')

  1. meaning that, therefore
    אני חושב, משמע אני קיים
    aní ḥoshév, mashmá' aní qayám
    I think, therefore I am.
Derived terms

Etymology 2
Root
מ־שׁ־מ־ע (m-š-m-ʿ)

Verb

מִשְׁמֵעַ • (mishméa') third-singular masculine past (pi'el construction)

  1. to discipline
Conjugation
Conjugation of מישמע / מִשְׁמֵעַ (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: לְמַשְׁמֵעַ
  • action noun: מישמוע / מִשְׁמוּעַ
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first מישמעתי / מִשְׁמַעְתִּימישמענו / מִשְׁמַעְנוּ
second מישמעת / מִשְׁמַעְתָּמישמעת / מִשְׁמַעְתְּמישמעתם / מִשְׁמַעְתֶּםמישמעתן / מִשְׁמַעְתֶּן
third מישמע / מִשְׁמֵעַמישמעה / מִשְׁמְעָהמישמעו / מִשְׁמְעוּ
present מְמַשְׁמֵעַמְמַשְׁמַעַתמְמַשְׁמְעִיםמְמַשְׁמְעוֹת
future first אֲמַשְׁמֵעַנְמַשְׁמֵעַ
second תְּמַשְׁמֵעַתְּמַשְׁמְעִיתְּמַשְׁמְעוּתְּמַשְׁמַעְנָה1
third יְמַשְׁמֵעַתְּמַשְׁמֵעַיְמַשְׁמְעוּתְּמַשְׁמַעְנָה1
imperative מַשְׁמֵעַמַשְׁמְעִימַשְׁמְעוּמַשְׁמַעְנָה1
notes
  1. Rare in Modern Hebrew.

References
  • “משמע” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.