דלק

Hebrew

Etymology 1
Root
ד־ל־ק‎ (d-l-q)

Pronunciation
  • (file)

Noun

דֶּלֶק • (délek) m (plural indefinite דְּלָקִים‎, singular construct דֶּלֶק־, plural construct דִּלְקֵי־‎) [pattern: קֶטֶל]

  1. fuel
Derived terms

Verb

דָּלַק • (dalák) (pa'al construction)

  1. to burn
  2. to chase
Conjugation
Conjugation of דָּלַק (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: לדלוק / לִדְלֹק‎
  • action noun: דְּלִיקָה‎
  • passive participle: דָּלוּק‎
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first דָּלַקְתִּי‎דָּלַקְנוּ‎
second דָּלַקְתָּ‎דָּלַקְתְּ‎דְּלַקְתֶּם‎1דְּלַקְתֶּן‎1
third דָּלַקדָּלְקָה‎דָּלְקוּ‎
present דּוֹלֵק‎דּוֹלֶקֶת‎דּוֹלְקִים‎דּוֹלְקוֹת‎
future first אדלוק / אֶדְלֹק‎נדלוק / נִדְלֹק‎
second תדלוק / תִּדְלֹק‎תִּדְלְקִי‎תִּדְלְקוּ‎תדלוקנה / תִּדְלֹקְנָה‎2
third ידלוק / יִדְלֹק‎תדלוק / תִּדְלֹק‎יִדְלְקוּ‎תדלוקנה / תִּדְלֹקְנָה‎2
imperative דלוק / דְּלֹק‎דִּלְקִי‎דִּלְקוּ‎דלוקנה / דְּלֹקְנָה‎2
notes
  1. Pronounced דָּלַקְתֶּם‎ and דָּלַקְתֶּן‎ in informal Modern Hebrew.
  2. Rare in Modern Hebrew.

Etymology 2

From early Middle Persian *dalak, whence also Persian دله‎ (dala) and Classical Syriac ܕܠܩܐ‎ (daləqā).

Noun

דָּלָק • (dalák) m [pattern: קָטָל]

  1. marten

References
  • “דלק” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.