ӧм

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *ȯm, from Proto-Uralic *aŋe. Cognates include Komi-Zyrian вом (vom) and Udmurt ым (ym).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈɘm/, [ˈɘm]
  • Hyphenation: ӧм

Noun

ӧм • (öm)

  1. mouth

Declension
Declension of ӧм (stem: ӧм-)
singular plural
nominative ӧм (öm) ӧммез (ömmez)
accusative I* ӧм (öm) ӧммез (ömmez)
II* ӧмӧс (ömös) ӧммезӧс (ömmezös)
instrumental ӧмӧн (ömön) ӧммезӧн (ömmezön)
comitative ӧмкӧт (ömköt) ӧммезкӧт (ömmezköt)
caritive ӧмтӧг (ömtög) ӧммезтӧг (ömmeztög)
consecutive ӧмла (ömla) ӧммезла (ömmezla)
genitive ӧмлӧн (ömlön) ӧммезлӧн (ömmezlön)
ablative ӧмлісь (ömliś) ӧммезлісь (ömmezliś)
dative ӧмлӧ (ömlö) ӧммезлӧ (ömmezlö)
inessive ӧмын (ömyn) ӧммезын (ömmezyn)
elative ӧмись (ömiś) ӧммезісь (ömmeziś)
illative ӧмӧ (ömö) ӧммезӧ (ömmezö)
egressive ӧмсянь (ömśań) ӧммезсянь (ömmezśań)
approximative ӧмлань (ömlań) ӧммезлань (ömmezlań)
terminative I ӧмӧдз (ömödź) ӧммезӧдз (ömmezödź)
II ӧмви (ömvi) ӧммезви (ömmezvi)
prolative ӧмӧт (ömöt) ӧммезӧт (ömmezöt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of ӧм
First person singular
singular plural
nominative ӧмӧ (ömö) ӧммезӧ (ömmezö)
accusative I* ӧмӧ (ömö) ӧммезӧ (ömmezö)
II* ӧмӧс (ömös) ӧммезӧс (ömmezös)
instrumental ӧмнам (ömnam) ӧммезнам (ömmeznam)
comitative ӧмӧкӧт (ömököt) ӧммезӧкӧт (ömmezököt)
caritive ӧмӧтӧг (ömötög) ӧммезӧтӧг (ömmezötög)
consecutive ӧмӧла (ömöla) ӧммезӧла (ömmezöla)
genitive ӧмӧлӧн (ömölön) ӧммезӧлӧн (ömmezölön)
ablative ӧмӧлісь (ömöliś) ӧммезӧлісь (ömmezöliś)
dative ӧмӧлӧ (ömölö) ӧммезӧлӧ (ömmezölö)
inessive ӧмам (ömam) ӧммезам (ömmezam)
elative ӧмсим (ömśim) ӧммезсим (ömmezśim)
illative ӧмам (ömam) ӧммезам (ömmezam)
egressive ӧмӧсянь (ömöśań) ӧммезӧсянь (ömmezöśań)
approximative ӧмӧлань (ömölań) ӧммезӧлань (ömmezölań)
terminative I ӧмӧддзам (ömöddźam) ӧммезӧддзам (ömmezöddźam)
II ӧмӧви (ömövi) ӧммезӧви (ömmezövi)
prolative ӧмӧттям (ömötťam) ӧммезӧттям (ömmezötťam)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative ӧмыт (ömyt) ӧммет (ömmet)
accusative I* ӧмыт (ömyt) ӧммет (ömmet)
II* ӧмтӧ (ömtö) ӧммезтӧ (ömmeztö)
instrumental ӧмнат (ömnat) ӧммезнат (ömmeznat)
comitative ӧмыткӧт (ömytköt) ӧмметкӧт (ömmetköt)
caritive ӧмыттӧг (ömyttög) ӧмметтӧг (ömmettög)
consecutive ӧмытла (ömytla) ӧмметла (ömmetla)
genitive ӧмытлӧн (ömytlön) ӧмметлӧн (ömmetlön)
ablative ӧмытлісь (ömytliś) ӧмметлісь (ömmetliś)
dative ӧмытлӧ (ömytlö) ӧмметлӧ (ömmetlö)
inessive ӧмат (ömat) ӧммезат (ömmezat)
elative ӧмсит (ömśit) ӧммезсит (ömmezśit)
illative ӧмат (ömat) ӧммезат (ömmezat)
egressive ӧмытсянь (ömytśań) ӧмметсянь (ömmetśań)
approximative ӧмытлань (ömytlań) ӧмметлань (ömmetlań)
terminative I ӧмӧддзат (ömöddźat) ӧммезӧддзат (ömmezöddźat)
II ӧмытви (ömytvi) ӧмметви (ömmetvi)
prolative ӧмӧттят (ömötťat) ӧммезӧттят (ömmezötťat)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative ӧмыс (ömys) ӧммес (ömmes)
accusative I* ӧмыс (ömys) ӧммес (ömmes)
II* ӧмсӧ (ömsö) ӧммесӧ (ömmesö)
instrumental ӧмнас (ömnas) ӧммезнас (ömmeznas)
comitative ӧмыскӧт (ömysköt) ӧммескӧт (ömmesköt)
caritive ӧмыстӧг (ömystög) ӧмместӧг (ömmestög)
consecutive ӧмысла (ömysla) ӧммесла (ömmesla)
genitive ӧмыслӧн (ömyslön) ӧммеслӧн (ömmeslön)
ablative ӧмыслісь (ömysliś) ӧммеслісь (ömmesliś)
dative ӧмыслӧ (ömyslö) ӧммеслӧ (ömmeslö)
inessive ӧмас (ömas) ӧммезас (ömmezas)
elative ӧмсис (ömśis) ӧммезсис (ömmezśis)
illative ӧмас (ömas) ӧммезас (ömmezas)
egressive ӧмыссянь (ömysśań) ӧммессянь (ömmesśań)
approximative ӧмыслань (ömyslań) ӧммеслань (ömmeslań)
terminative I ӧмӧддзас (ömöddźas) ӧммезӧддзас (ömmezöddźas)
II ӧмысви (ömysvi) ӧммесви (ömmesvi)
prolative ӧмӧттяс (ömötťas) ӧммезӧттяс (ömmezötťas)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative ӧмным (ömnym) ӧммезным (ömmeznym)
accusative I* ӧмным (ömnym) ӧммезным (ömmeznym)
II* ӧмнымӧ (ömnymö) ӧммезнымӧ (ömmeznymö)
instrumental ӧмнаным (ömnanym) ӧммезнаным (ömmeznanym)
comitative ӧмнымкӧт (ömnymköt) ӧммезнымкӧт (ömmeznymköt)
caritive ӧмнымтӧг (ömnymtög) ӧммезнымтӧг (ömmeznymtög)
consecutive ӧмнымла (ömnymla) ӧммезнымла (ömmeznymla)
genitive ӧмнымлӧн (ömnymlön) ӧммезнымлӧн (ömmeznymlön)
ablative ӧмнымлісь (ömnymliś) ӧммезнымлісь (ömmeznymliś)
dative ӧмнымлӧ (ömnymlö) ӧммезнымлӧ (ömmeznymlö)
inessive ӧманым (ömanym) ӧммезаным (ömmezanym)
elative ӧмсиным (ömśinym) ӧммезсиным (ömmezśinym)
illative ӧманым (ömanym) ӧммезаным (ömmezanym)
egressive ӧмнымсянь (ömnymśań) ӧммезнымсянь (ömmeznymśań)
approximative ӧмнымлань (ömnymlań) ӧммезнымлань (ömmeznymlań)
terminative I ӧмӧддзаным (ömöddźanym) ӧммезӧддзаным (ömmezöddźanym)
II ӧмнымви (ömnymvi) ӧммезнымви (ömmeznymvi)
prolative ӧмӧттяным (ömötťanym) ӧммезӧттяным (ömmezötťanym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative ӧмныт (ömnyt) ӧммезныт (ömmeznyt)
accusative I* ӧмныт (ömnyt) ӧммезныт (ömmeznyt)
II* ӧмнытӧ (ömnytö) ӧммезнытӧ (ömmeznytö)
instrumental ӧмнаныт (ömnanyt) ӧммезнаныт (ömmeznanyt)
comitative ӧмныткӧт (ömnytköt) ӧммезныткӧт (ömmeznytköt)
caritive ӧмныттӧг (ömnyttög) ӧммезныттӧг (ömmeznyttög)
consecutive ӧмнытла (ömnytla) ӧммезнытла (ömmeznytla)
genitive ӧмнытлӧн (ömnytlön) ӧммезнытлӧн (ömmeznytlön)
ablative ӧмнытлісь (ömnytliś) ӧммезнытлісь (ömmeznytliś)
dative ӧмнытлӧ (ömnytlö) ӧммезнытлӧ (ömmeznytlö)
inessive ӧманыт (ömanyt) ӧммезаныт (ömmezanyt)
elative ӧмсиныт (ömśinyt) ӧммезсиныт (ömmezśinyt)
illative ӧманыт (ömanyt) ӧммезаныт (ömmezanyt)
egressive ӧмнытсянь (ömnytśań) ӧммезнытсянь (ömmeznytśań)
approximative ӧмнытлань (ömnytlań) ӧммезнытлань (ömmeznytlań)
terminative I ӧмӧддзаныт (ömöddźanyt) ӧммезӧддзаныт (ömmezöddźanyt)
II ӧмнытви (ömnytvi) ӧммезнытви (ömmeznytvi)
prolative ӧмӧттяныт (ömötťanyt) ӧммезӧттяныт (ömmezötťanyt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative ӧмныс (ömnys) ӧммезныс (ömmeznys)
accusative I* ӧмныс (ömnys) ӧммезныс (ömmeznys)
II* ӧмнысӧ (ömnysö) ӧммезнысӧ (ömmeznysö)
instrumental ӧмнаныс (ömnanys) ӧммезнаныс (ömmeznanys)
comitative ӧмныскӧт (ömnysköt) ӧммезныскӧт (ömmeznysköt)
caritive ӧмныстӧг (ömnystög) ӧммезныстӧг (ömmeznystög)
consecutive ӧмнысла (ömnysla) ӧммезнысла (ömmeznysla)
genitive ӧмныслӧн (ömnyslön) ӧммезныслӧн (ömmeznyslön)
ablative ӧмныслісь (ömnysliś) ӧммезныслісь (ömmeznysliś)
dative ӧмныслӧ (ömnyslö) ӧммезныслӧ (ömmeznyslö)
inessive ӧманыс (ömanys) ӧммезаныс (ömmezanys)
elative ӧмсиныс (ömśinys) ӧммезсиныс (ömmezśinys)
illative ӧманыс (ömanys) ӧммезаныс (ömmezanys)
egressive ӧмныссянь (ömnysśań) ӧммезныссянь (ömmeznysśań)
approximative ӧмныслань (ömnyslań) ӧммезныслань (ömmeznyslań)
terminative I ӧмӧддзаныс (ömöddźanys) ӧммезӧддзаныс (ömmezöddźanys)
II ӧмнысви (ömnysvi) ӧммезнысви (ömmeznysvi)
prolative ӧмӧттяныс (ömötťanys) ӧммезӧттяныс (ömmezötťanys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]‎, Moscow: Русский язык
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.