унінь

Komi-Zyrian

Etymology

From ун (un, “maternal aunt”) +‎ инь (iń), a dialectal form of энь (eń, “wife”).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈuniɲ/, [ˈuniɲ]
  • Hyphenation: у‧нінь

Noun

унінь • (uniń)

  1. (dialectal) maternal aunt (older sister of one's mother)
  2. (dialectal) paternal aunt-in-law (wife of the older brother of one's father)

Declension
Declension of унінь (stem: унінь-)
singular plural
nominative унінь (uniń) уніньяс (unińjas)
accusative I* унінь (uniń) уніньяс (unińjas)
II* уніньӧс (unińös) уніньясӧс (unińjasös)
instrumental уніньӧн (unińön) уніньясӧн (unińjasön)
comitative унінькӧд (unińköd) уніньяскӧд (unińjasköd)
caritive уніньтӧг (unińtög) уніньястӧг (unińjastög)
consecutive уніньла (unińla) уніньясла (unińjasla)
genitive уніньлӧн (unińlön) уніньяслӧн (unińjaslön)
ablative уніньлысь (unińlyś) уніньяслысь (unińjaslyś)
dative уніньлы (unińly) уніньяслы (unińjasly)
inessive уніньын (unińyn) уніньясын (unińjasyn)
elative уніньысь (unińyś) уніньясысь (unińjasyś)
illative уніньӧ (unińö) уніньясӧ (unińjasö)
egressive уніньсянь (unińśań) уніньяссянь (unińjasśań)
approximative уніньлань (unińlań) уніньяслань (unińjaslań)
terminative уніньӧдз (unińödź) уніньясӧдз (unińjasödź)
prolative I уніньӧд (unińöd) уніньясӧд (unińjasöd)
II уніньті (unińti) уніньясті (unińjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of унінь
First person singular
singular plural
nominative уніньӧй (unińöj) уніньясӧй (unińjasöj)
accusative I* уніньӧй (unińöj) уніньясӧй (unińjasöj)
II* уніньӧс (unińös) уніньясӧс (unińjasös)
instrumental уніньнам (unińnam) уніньяснам (unińjasnam)
comitative уніньӧйкӧд (unińöjköd) уніньясӧйкӧд (unińjasöjköd)
caritive уніньтӧгым (unińtögym) уніньястӧгым (unińjastögym)
consecutive уніньӧйла (unińöjla) уніньясӧйла (unińjasöjla)
genitive уніньӧйлӧн (unińöjlön) уніньясӧйлӧн (unińjasöjlön)
ablative уніньӧйлысь (unińöjlyś) уніньясӧйлысь (unińjasöjlyś)
dative уніньӧйлы (unińöjly) уніньясӧйлы (unińjasöjly)
inessive уніням (unińam) уніньясам (unińjasam)
elative уніньсьым (unińśym) уніньяссьым (unińjasśym)
illative уніням (unińam) уніньясам (unińjasam)
egressive уніньсяньым (unińśańym) уніньяссяньым (unińjasśańym)
approximative уніньланьым (unińlańym) уніньясланьым (unińjaslańym)
terminative уніньӧдзым (unińödźym) уніньясӧдзым (unińjasödźym)
prolative I уніньӧдым (unińödym) уніньясӧдым (unińjasödym)
II уніньтіым (unińtiym) уніньястіым (unińjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative уніньыд (unińyd) уніньясыд (unińjasyd)
accusative I* уніньыд (unińyd) уніньясыд (unińjasyd)
II* уніньтӧ (unińtö) уніньястӧ (unińjastö)
instrumental уніньнад (unińnad) уніньяснад (unińjasnad)
comitative уніньыдкӧд (unińydköd) уніньясыдкӧд (unińjasydköd)
caritive уніньтӧгыд (unińtögyd) уніньястӧгыд (unińjastögyd)
consecutive уніньыдла (unińydla) уніньясыдла (unińjasydla)
genitive уніньыдлӧн (unińydlön) уніньясыдлӧн (unińjasydlön)
ablative уніньыдлысь (unińydlyś) уніньясыдлысь (unińjasydlyś)
dative уніньыдлы (unińydly) уніньясыдлы (unińjasydly)
inessive уніняд (unińad) уніньясад (unińjasad)
elative уніньсьыд (unińśyd) уніньяссьыд (unińjasśyd)
illative уніняд (unińad) уніньясад (unińjasad)
egressive уніньсяньыд (unińśańyd) уніньяссяньыд (unińjasśańyd)
approximative уніньланьыд (unińlańyd) уніньясланьыд (unińjaslańyd)
terminative уніньӧдзыд (unińödźyd) уніньясӧдзыд (unińjasödźyd)
prolative I уніньӧдыд (unińödyd) уніньясӧдыд (unińjasödyd)
II уніньтіыд (unińtiyd) уніньястіыд (unińjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative уніньыс (unińys) уніньясыс (unińjasys)
accusative I* уніньыс (unińys) уніньясыс (unińjasys)
II* уніньсӧ (unińsö) уніньяссӧ (unińjassö)
instrumental уніньнас (unińnas) уніньяснас (unińjasnas)
comitative уніньыскӧд (unińysköd) уніньясыскӧд (unińjasysköd)
caritive уніньтӧгыс (unińtögys) уніньястӧгыс (unińjastögys)
consecutive уніньысла (unińysla) уніньясысла (unińjasysla)
genitive уніньыслӧн (unińyslön) уніньясыслӧн (unińjasyslön)
ablative уніньыслысь (unińyslyś) уніньясыслысь (unińjasyslyś)
dative уніньыслы (unińysly) уніньясыслы (unińjasysly)
inessive уніняс (unińas) уніньясас (unińjasas)
elative уніньсьыс (unińśys) уніньяссьыс (unińjasśys)
illative уніняс (unińas) уніньясас (unińjasas)
egressive уніньсяньыс (unińśańys) уніньяссяньыс (unińjasśańys)
approximative уніньланьыс (unińlańys) уніньясланьыс (unińjaslańys)
terminative уніньӧдзыс (unińödźys) уніньясӧдзыс (unińjasödźys)
prolative I уніньӧдыс (unińödys) уніньясӧдыс (unińjasödys)
II уніньтіыс (unińtiys) уніньястіыс (unińjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative уніньным (unińnym) уніньясным (unińjasnym)
accusative I* уніньным (unińnym) уніньясным (unińjasnym)
II* уніньнымӧ (unińnymö) уніньяснымӧ (unińjasnymö)
instrumental уніньнаным (unińnanym) уніньяснаным (unińjasnanym)
comitative уніньнымкӧд (unińnymköd) уніньяснымкӧд (unińjasnymköd)
caritive уніньтӧгным (unińtögnym) уніньястӧгным (unińjastögnym)
consecutive уніньнымла (unińnymla) уніньяснымла (unińjasnymla)
genitive уніньнымлӧн (unińnymlön) уніньяснымлӧн (unińjasnymlön)
ablative уніньнымлысь (unińnymlyś) уніньяснымлысь (unińjasnymlyś)
dative уніньнымлы (unińnymly) уніньяснымлы (unińjasnymly)
inessive уніняным (unińanym) уніньясаным (unińjasanym)
elative уніньсьыным (unińśynym) уніньяссьыным (unińjasśynym)
illative уніняным (unińanym) уніньясаным (unińjasanym)
egressive уніньсяньным (unińśańnym) уніньяссяньным (unińjasśańnym)
approximative уніньланьным (unińlańnym) уніньясланьным (unińjaslańnym)
terminative уніньӧдзным (unińödźnym) уніньясӧдзным (unińjasödźnym)
prolative I уніньӧдным (unińödnym) уніньясӧдным (unińjasödnym)
II уніньтіным (unińtinym) уніньястіным (unińjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative уніньныд (unińnyd) уніньясныд (unińjasnyd)
accusative I* уніньныд (unińnyd) уніньясныд (unińjasnyd)
II* уніньнытӧ (unińnytö) уніньяснытӧ (unińjasnytö)
instrumental уніньнаныд (unińnanyd) уніньяснаныд (unińjasnanyd)
comitative уніньныдкӧд (unińnydköd) уніньясныдкӧд (unińjasnydköd)
caritive уніньтӧгныд (unińtögnyd) уніньястӧгныд (unińjastögnyd)
consecutive уніньныдла (unińnydla) уніньясныдла (unińjasnydla)
genitive уніньныдлӧн (unińnydlön) уніньясныдлӧн (unińjasnydlön)
ablative уніньныдлысь (unińnydlyś) уніньясныдлысь (unińjasnydlyś)
dative уніньныдлы (unińnydly) уніньясныдлы (unińjasnydly)
inessive уніняныд (unińanyd) уніньясаныд (unińjasanyd)
elative уніньсьыныд (unińśynyd) уніньяссьыныд (unińjasśynyd)
illative уніняныд (unińanyd) уніньясаныд (unińjasanyd)
egressive уніньсяньныд (unińśańnyd) уніньяссяньныд (unińjasśańnyd)
approximative уніньланьныд (unińlańnyd) уніньясланьныд (unińjaslańnyd)
terminative уніньӧдзныд (unińödźnyd) уніньясӧдзныд (unińjasödźnyd)
prolative I уніньӧдныд (unińödnyd) уніньясӧдныд (unińjasödnyd)
II уніньтіныд (unińtinyd) уніньястіныд (unińjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative уніньныс (unińnys) уніньясныс (unińjasnys)
accusative I* уніньныс (unińnys) уніньясныс (unińjasnys)
II* уніньнысӧ (unińnysö) уніньяснысӧ (unińjasnysö)
instrumental уніньнаныс (unińnanys) уніньяснаныс (unińjasnanys)
comitative уніньнымкӧс (unińnymkös) уніньяснымкӧс (unińjasnymkös)
caritive уніньтӧгныс (unińtögnys) уніньястӧгныс (unińjastögnys)
consecutive уніньнысла (unińnysla) уніньяснысла (unińjasnysla)
genitive уніньныслӧн (unińnyslön) уніньясныслӧн (unińjasnyslön)
ablative уніньныслысь (unińnyslyś) уніньясныслысь (unińjasnyslyś)
dative уніньныслы (unińnysly) уніньясныслы (unińjasnysly)
inessive уніняныс (unińanys) уніньясаныс (unińjasanys)
elative уніньсьыныс (unińśynys) уніньяссьыныс (unińjasśynys)
illative уніняныс (unińanys) уніньясаныс (unińjasanys)
egressive уніньсяньныс (unińśańnys) уніньяссяньныс (unińjasśańnys)
approximative уніньланьныс (unińlańnys) уніньясланьныс (unińjaslańnys)
terminative уніньӧдзныс (unińödźnys) уніньясӧдзныс (unińjasödźnys)
prolative I уніньӧдныс (unińödnys) уніньясӧдныс (unińjasödnys)
II уніньтіныс (unińtinys) уніньястіныс (unińjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Synonyms
  • (maternal aunt): ун (un)

Hypernyms
  • (maternal aunt): тьӧт (ťöt, “aunt”), ичинь (ićiń, “maternal aunt”)
  • (paternal aunt-in-law): тьӧт (ťöt, “aunt”)

References
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 683
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.