синкым

Komi-Zyrian

Etymology

From Proto-Permic [Term?], equivalent to син (śin, “eye”) +‎ *кым (*kym, “corner”). The latter is not attested on its own in Komi, but is related to Finnish kulma. Cognate with Komi-Permyak синкым (śinkym).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈɕinkɯm/, [ˈɕinkɯ̈m]
  • Hyphenation: син‧кым

Noun

синкым • (śinkym)

  1. eyebrow

Declension
Declension of синкым (stem: синкым-)
singular plural
nominative синкым (śinkym) синкымъяс (śinkymjas)
accusative I* синкым (śinkym) синкымъяс (śinkymjas)
II* синкымӧс (śinkymös) синкымъясӧс (śinkymjasös)
instrumental синкымӧн (śinkymön) синкымъясӧн (śinkymjasön)
comitative синкымкӧд (śinkymköd) синкымъяскӧд (śinkymjasköd)
caritive синкымтӧг (śinkymtög) синкымъястӧг (śinkymjastög)
consecutive синкымла (śinkymla) синкымъясла (śinkymjasla)
genitive синкымлӧн (śinkymlön) синкымъяслӧн (śinkymjaslön)
ablative синкымлысь (śinkymlyś) синкымъяслысь (śinkymjaslyś)
dative синкымлы (śinkymly) синкымъяслы (śinkymjasly)
inessive синкымын (śinkymyn) синкымъясын (śinkymjasyn)
elative синкымысь (śinkymyś) синкымъясысь (śinkymjasyś)
illative синкымӧ (śinkymö) синкымъясӧ (śinkymjasö)
egressive синкымсянь (śinkymśań) синкымъяссянь (śinkymjasśań)
approximative синкымлань (śinkymlań) синкымъяслань (śinkymjaslań)
terminative синкымӧдз (śinkymödź) синкымъясӧдз (śinkymjasödź)
prolative I синкымӧд (śinkymöd) синкымъясӧд (śinkymjasöd)
II синкымті (śinkymti) синкымъясті (śinkymjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of синкым
First person singular
singular plural
nominative синкымӧй (śinkymöj) синкымъясӧй (śinkymjasöj)
accusative I* синкымӧй (śinkymöj) синкымъясӧй (śinkymjasöj)
II* синкымӧс (śinkymös) синкымъясӧс (śinkymjasös)
instrumental синкымнам (śinkymnam) синкымъяснам (śinkymjasnam)
comitative синкымӧйкӧд (śinkymöjköd) синкымъясӧйкӧд (śinkymjasöjköd)
caritive синкымтӧгым (śinkymtögym) синкымъястӧгым (śinkymjastögym)
consecutive синкымӧйла (śinkymöjla) синкымъясӧйла (śinkymjasöjla)
genitive синкымӧйлӧн (śinkymöjlön) синкымъясӧйлӧн (śinkymjasöjlön)
ablative синкымӧйлысь (śinkymöjlyś) синкымъясӧйлысь (śinkymjasöjlyś)
dative синкымӧйлы (śinkymöjly) синкымъясӧйлы (śinkymjasöjly)
inessive синкымам (śinkymam) синкымъясам (śinkymjasam)
elative синкымсьым (śinkymśym) синкымъяссьым (śinkymjasśym)
illative синкымам (śinkymam) синкымъясам (śinkymjasam)
egressive синкымсяньым (śinkymśańym) синкымъяссяньым (śinkymjasśańym)
approximative синкымланьым (śinkymlańym) синкымъясланьым (śinkymjaslańym)
terminative синкымӧдзым (śinkymödźym) синкымъясӧдзым (śinkymjasödźym)
prolative I синкымӧдым (śinkymödym) синкымъясӧдым (śinkymjasödym)
II синкымтіым (śinkymtiym) синкымъястіым (śinkymjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative синкымыд (śinkymyd) синкымъясыд (śinkymjasyd)
accusative I* синкымыд (śinkymyd) синкымъясыд (śinkymjasyd)
II* синкымтӧ (śinkymtö) синкымъястӧ (śinkymjastö)
instrumental синкымнад (śinkymnad) синкымъяснад (śinkymjasnad)
comitative синкымыдкӧд (śinkymydköd) синкымъясыдкӧд (śinkymjasydköd)
caritive синкымтӧгыд (śinkymtögyd) синкымъястӧгыд (śinkymjastögyd)
consecutive синкымыдла (śinkymydla) синкымъясыдла (śinkymjasydla)
genitive синкымыдлӧн (śinkymydlön) синкымъясыдлӧн (śinkymjasydlön)
ablative синкымыдлысь (śinkymydlyś) синкымъясыдлысь (śinkymjasydlyś)
dative синкымыдлы (śinkymydly) синкымъясыдлы (śinkymjasydly)
inessive синкымад (śinkymad) синкымъясад (śinkymjasad)
elative синкымсьыд (śinkymśyd) синкымъяссьыд (śinkymjasśyd)
illative синкымад (śinkymad) синкымъясад (śinkymjasad)
egressive синкымсяньыд (śinkymśańyd) синкымъяссяньыд (śinkymjasśańyd)
approximative синкымланьыд (śinkymlańyd) синкымъясланьыд (śinkymjaslańyd)
terminative синкымӧдзыд (śinkymödźyd) синкымъясӧдзыд (śinkymjasödźyd)
prolative I синкымӧдыд (śinkymödyd) синкымъясӧдыд (śinkymjasödyd)
II синкымтіыд (śinkymtiyd) синкымъястіыд (śinkymjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative синкымыс (śinkymys) синкымъясыс (śinkymjasys)
accusative I* синкымыс (śinkymys) синкымъясыс (śinkymjasys)
II* синкымсӧ (śinkymsö) синкымъяссӧ (śinkymjassö)
instrumental синкымнас (śinkymnas) синкымъяснас (śinkymjasnas)
comitative синкымыскӧд (śinkymysköd) синкымъясыскӧд (śinkymjasysköd)
caritive синкымтӧгыс (śinkymtögys) синкымъястӧгыс (śinkymjastögys)
consecutive синкымысла (śinkymysla) синкымъясысла (śinkymjasysla)
genitive синкымыслӧн (śinkymyslön) синкымъясыслӧн (śinkymjasyslön)
ablative синкымыслысь (śinkymyslyś) синкымъясыслысь (śinkymjasyslyś)
dative синкымыслы (śinkymysly) синкымъясыслы (śinkymjasysly)
inessive синкымас (śinkymas) синкымъясас (śinkymjasas)
elative синкымсьыс (śinkymśys) синкымъяссьыс (śinkymjasśys)
illative синкымас (śinkymas) синкымъясас (śinkymjasas)
egressive синкымсяньыс (śinkymśańys) синкымъяссяньыс (śinkymjasśańys)
approximative синкымланьыс (śinkymlańys) синкымъясланьыс (śinkymjaslańys)
terminative синкымӧдзыс (śinkymödźys) синкымъясӧдзыс (śinkymjasödźys)
prolative I синкымӧдыс (śinkymödys) синкымъясӧдыс (śinkymjasödys)
II синкымтіыс (śinkymtiys) синкымъястіыс (śinkymjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative синкымным (śinkymnym) синкымъясным (śinkymjasnym)
accusative I* синкымным (śinkymnym) синкымъясным (śinkymjasnym)
II* синкымнымӧ (śinkymnymö) синкымъяснымӧ (śinkymjasnymö)
instrumental синкымнаным (śinkymnanym) синкымъяснаным (śinkymjasnanym)
comitative синкымнымкӧд (śinkymnymköd) синкымъяснымкӧд (śinkymjasnymköd)
caritive синкымтӧгным (śinkymtögnym) синкымъястӧгным (śinkymjastögnym)
consecutive синкымнымла (śinkymnymla) синкымъяснымла (śinkymjasnymla)
genitive синкымнымлӧн (śinkymnymlön) синкымъяснымлӧн (śinkymjasnymlön)
ablative синкымнымлысь (śinkymnymlyś) синкымъяснымлысь (śinkymjasnymlyś)
dative синкымнымлы (śinkymnymly) синкымъяснымлы (śinkymjasnymly)
inessive синкыманым (śinkymanym) синкымъясаным (śinkymjasanym)
elative синкымсьыным (śinkymśynym) синкымъяссьыным (śinkymjasśynym)
illative синкыманым (śinkymanym) синкымъясаным (śinkymjasanym)
egressive синкымсяньным (śinkymśańnym) синкымъяссяньным (śinkymjasśańnym)
approximative синкымланьным (śinkymlańnym) синкымъясланьным (śinkymjaslańnym)
terminative синкымӧдзным (śinkymödźnym) синкымъясӧдзным (śinkymjasödźnym)
prolative I синкымӧдным (śinkymödnym) синкымъясӧдным (śinkymjasödnym)
II синкымтіным (śinkymtinym) синкымъястіным (śinkymjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative синкымныд (śinkymnyd) синкымъясныд (śinkymjasnyd)
accusative I* синкымныд (śinkymnyd) синкымъясныд (śinkymjasnyd)
II* синкымнытӧ (śinkymnytö) синкымъяснытӧ (śinkymjasnytö)
instrumental синкымнаныд (śinkymnanyd) синкымъяснаныд (śinkymjasnanyd)
comitative синкымныдкӧд (śinkymnydköd) синкымъясныдкӧд (śinkymjasnydköd)
caritive синкымтӧгныд (śinkymtögnyd) синкымъястӧгныд (śinkymjastögnyd)
consecutive синкымныдла (śinkymnydla) синкымъясныдла (śinkymjasnydla)
genitive синкымныдлӧн (śinkymnydlön) синкымъясныдлӧн (śinkymjasnydlön)
ablative синкымныдлысь (śinkymnydlyś) синкымъясныдлысь (śinkymjasnydlyś)
dative синкымныдлы (śinkymnydly) синкымъясныдлы (śinkymjasnydly)
inessive синкыманыд (śinkymanyd) синкымъясаныд (śinkymjasanyd)
elative синкымсьыныд (śinkymśynyd) синкымъяссьыныд (śinkymjasśynyd)
illative синкыманыд (śinkymanyd) синкымъясаныд (śinkymjasanyd)
egressive синкымсяньныд (śinkymśańnyd) синкымъяссяньныд (śinkymjasśańnyd)
approximative синкымланьныд (śinkymlańnyd) синкымъясланьныд (śinkymjaslańnyd)
terminative синкымӧдзныд (śinkymödźnyd) синкымъясӧдзныд (śinkymjasödźnyd)
prolative I синкымӧдныд (śinkymödnyd) синкымъясӧдныд (śinkymjasödnyd)
II синкымтіныд (śinkymtinyd) синкымъястіныд (śinkymjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative синкымныс (śinkymnys) синкымъясныс (śinkymjasnys)
accusative I* синкымныс (śinkymnys) синкымъясныс (śinkymjasnys)
II* синкымнысӧ (śinkymnysö) синкымъяснысӧ (śinkymjasnysö)
instrumental синкымнаныс (śinkymnanys) синкымъяснаныс (śinkymjasnanys)
comitative синкымнымкӧс (śinkymnymkös) синкымъяснымкӧс (śinkymjasnymkös)
caritive синкымтӧгныс (śinkymtögnys) синкымъястӧгныс (śinkymjastögnys)
consecutive синкымнысла (śinkymnysla) синкымъяснысла (śinkymjasnysla)
genitive синкымныслӧн (śinkymnyslön) синкымъясныслӧн (śinkymjasnyslön)
ablative синкымныслысь (śinkymnyslyś) синкымъясныслысь (śinkymjasnyslyś)
dative синкымныслы (śinkymnysly) синкымъясныслы (śinkymjasnysly)
inessive синкыманыс (śinkymanys) синкымъясаныс (śinkymjasanys)
elative синкымсьыныс (śinkymśynys) синкымъяссьыныс (śinkymjasśynys)
illative синкыманыс (śinkymanys) синкымъясаныс (śinkymjasanys)
egressive синкымсяньныс (śinkymśańnys) синкымъяссяньныс (śinkymjasśańnys)
approximative синкымланьныс (śinkymlańnys) синкымъясланьныс (śinkymjaslańnys)
terminative синкымӧдзныс (śinkymödźnys) синкымъясӧдзныс (śinkymjasödźnys)
prolative I синкымӧдныс (śinkymödnys) синкымъясӧдныс (śinkymjasödnys)
II синкымтіныс (śinkymtinys) синкымъястіныс (śinkymjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 106
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 588
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.