кӧк

See also: кок

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *kȯk.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈkɘk/, [ˈkɘk]
  • Hyphenation: кӧк

Noun

кӧк • (kök)

  1. cuckoo

Declension
Declension of кӧк (stem: кӧк-)
singular plural
nominative кӧк (kök) кӧккез (kökkez)
accusative I* кӧк (kök) кӧккез (kökkez)
II* кӧкӧс (kökös) кӧккезӧс (kökkezös)
instrumental кӧкӧн (kökön) кӧккезӧн (kökkezön)
comitative кӧккӧт (kökköt) кӧккезкӧт (kökkezköt)
caritive кӧктӧг (köktög) кӧккезтӧг (kökkeztög)
consecutive кӧкла (kökla) кӧккезла (kökkezla)
genitive кӧклӧн (köklön) кӧккезлӧн (kökkezlön)
ablative кӧклісь (kökliś) кӧккезлісь (kökkezliś)
dative кӧклӧ (köklö) кӧккезлӧ (kökkezlö)
inessive кӧкын (kökyn) кӧккезын (kökkezyn)
elative кӧкись (kökiś) кӧккезісь (kökkeziś)
illative кӧкӧ (kökö) кӧккезӧ (kökkezö)
egressive кӧксянь (kökśań) кӧккезсянь (kökkezśań)
approximative кӧклань (köklań) кӧккезлань (kökkezlań)
terminative I кӧкӧдз (köködź) кӧккезӧдз (kökkezödź)
II кӧкви (kökvi) кӧккезви (kökkezvi)
prolative кӧкӧт (kököt) кӧккезӧт (kökkezöt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of кӧк
First person singular
singular plural
nominative кӧкӧ (kökö) кӧккезӧ (kökkezö)
accusative I* кӧкӧ (kökö) кӧккезӧ (kökkezö)
II* кӧкӧс (kökös) кӧккезӧс (kökkezös)
instrumental кӧкнам (köknam) кӧккезнам (kökkeznam)
comitative кӧкӧкӧт (kökököt) кӧккезӧкӧт (kökkezököt)
caritive кӧкӧтӧг (kökötög) кӧккезӧтӧг (kökkezötög)
consecutive кӧкӧла (kököla) кӧккезӧла (kökkezöla)
genitive кӧкӧлӧн (kökölön) кӧккезӧлӧн (kökkezölön)
ablative кӧкӧлісь (kököliś) кӧккезӧлісь (kökkezöliś)
dative кӧкӧлӧ (kökölö) кӧккезӧлӧ (kökkezölö)
inessive кӧкам (kökam) кӧккезам (kökkezam)
elative кӧксим (kökśim) кӧккезсим (kökkezśim)
illative кӧкам (kökam) кӧккезам (kökkezam)
egressive кӧкӧсянь (kököśań) кӧккезӧсянь (kökkezöśań)
approximative кӧкӧлань (kökölań) кӧккезӧлань (kökkezölań)
terminative I кӧкӧддзам (kököddźam) кӧккезӧддзам (kökkezöddźam)
II кӧкӧви (kökövi) кӧккезӧви (kökkezövi)
prolative кӧкӧттям (kökötťam) кӧккезӧттям (kökkezötťam)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative кӧкыт (kökyt) кӧккет (kökket)
accusative I* кӧкыт (kökyt) кӧккет (kökket)
II* кӧктӧ (köktö) кӧккезтӧ (kökkeztö)
instrumental кӧкнат (köknat) кӧккезнат (kökkeznat)
comitative кӧкыткӧт (kökytköt) кӧккеткӧт (kökketköt)
caritive кӧкыттӧг (kökyttög) кӧккеттӧг (kökkettög)
consecutive кӧкытла (kökytla) кӧккетла (kökketla)
genitive кӧкытлӧн (kökytlön) кӧккетлӧн (kökketlön)
ablative кӧкытлісь (kökytliś) кӧккетлісь (kökketliś)
dative кӧкытлӧ (kökytlö) кӧккетлӧ (kökketlö)
inessive кӧкат (kökat) кӧккезат (kökkezat)
elative кӧксит (kökśit) кӧккезсит (kökkezśit)
illative кӧкат (kökat) кӧккезат (kökkezat)
egressive кӧкытсянь (kökytśań) кӧккетсянь (kökketśań)
approximative кӧкытлань (kökytlań) кӧккетлань (kökketlań)
terminative I кӧкӧддзат (kököddźat) кӧккезӧддзат (kökkezöddźat)
II кӧкытви (kökytvi) кӧккетви (kökketvi)
prolative кӧкӧттят (kökötťat) кӧккезӧттят (kökkezötťat)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative кӧкыс (kökys) кӧккес (kökkes)
accusative I* кӧкыс (kökys) кӧккес (kökkes)
II* кӧксӧ (köksö) кӧккесӧ (kökkesö)
instrumental кӧкнас (köknas) кӧккезнас (kökkeznas)
comitative кӧкыскӧт (kökysköt) кӧккескӧт (kökkesköt)
caritive кӧкыстӧг (kökystög) кӧккестӧг (kökkestög)
consecutive кӧкысла (kökysla) кӧккесла (kökkesla)
genitive кӧкыслӧн (kökyslön) кӧккеслӧн (kökkeslön)
ablative кӧкыслісь (kökysliś) кӧккеслісь (kökkesliś)
dative кӧкыслӧ (kökyslö) кӧккеслӧ (kökkeslö)
inessive кӧкас (kökas) кӧккезас (kökkezas)
elative кӧксис (kökśis) кӧккезсис (kökkezśis)
illative кӧкас (kökas) кӧккезас (kökkezas)
egressive кӧкыссянь (kökysśań) кӧккессянь (kökkesśań)
approximative кӧкыслань (kökyslań) кӧккеслань (kökkeslań)
terminative I кӧкӧддзас (kököddźas) кӧккезӧддзас (kökkezöddźas)
II кӧкысви (kökysvi) кӧккесви (kökkesvi)
prolative кӧкӧттяс (kökötťas) кӧккезӧттяс (kökkezötťas)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative кӧкным (köknym) кӧккезным (kökkeznym)
accusative I* кӧкным (köknym) кӧккезным (kökkeznym)
II* кӧкнымӧ (köknymö) кӧккезнымӧ (kökkeznymö)
instrumental кӧкнаным (köknanym) кӧккезнаным (kökkeznanym)
comitative кӧкнымкӧт (köknymköt) кӧккезнымкӧт (kökkeznymköt)
caritive кӧкнымтӧг (köknymtög) кӧккезнымтӧг (kökkeznymtög)
consecutive кӧкнымла (köknymla) кӧккезнымла (kökkeznymla)
genitive кӧкнымлӧн (köknymlön) кӧккезнымлӧн (kökkeznymlön)
ablative кӧкнымлісь (köknymliś) кӧккезнымлісь (kökkeznymliś)
dative кӧкнымлӧ (köknymlö) кӧккезнымлӧ (kökkeznymlö)
inessive кӧканым (kökanym) кӧккезаным (kökkezanym)
elative кӧксиным (kökśinym) кӧккезсиным (kökkezśinym)
illative кӧканым (kökanym) кӧккезаным (kökkezanym)
egressive кӧкнымсянь (köknymśań) кӧккезнымсянь (kökkeznymśań)
approximative кӧкнымлань (köknymlań) кӧккезнымлань (kökkeznymlań)
terminative I кӧкӧддзаным (kököddźanym) кӧккезӧддзаным (kökkezöddźanym)
II кӧкнымви (köknymvi) кӧккезнымви (kökkeznymvi)
prolative кӧкӧттяным (kökötťanym) кӧккезӧттяным (kökkezötťanym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative кӧкныт (köknyt) кӧккезныт (kökkeznyt)
accusative I* кӧкныт (köknyt) кӧккезныт (kökkeznyt)
II* кӧкнытӧ (köknytö) кӧккезнытӧ (kökkeznytö)
instrumental кӧкнаныт (köknanyt) кӧккезнаныт (kökkeznanyt)
comitative кӧкныткӧт (köknytköt) кӧккезныткӧт (kökkeznytköt)
caritive кӧкныттӧг (köknyttög) кӧккезныттӧг (kökkeznyttög)
consecutive кӧкнытла (köknytla) кӧккезнытла (kökkeznytla)
genitive кӧкнытлӧн (köknytlön) кӧккезнытлӧн (kökkeznytlön)
ablative кӧкнытлісь (köknytliś) кӧккезнытлісь (kökkeznytliś)
dative кӧкнытлӧ (köknytlö) кӧккезнытлӧ (kökkeznytlö)
inessive кӧканыт (kökanyt) кӧккезаныт (kökkezanyt)
elative кӧксиныт (kökśinyt) кӧккезсиныт (kökkezśinyt)
illative кӧканыт (kökanyt) кӧккезаныт (kökkezanyt)
egressive кӧкнытсянь (köknytśań) кӧккезнытсянь (kökkeznytśań)
approximative кӧкнытлань (köknytlań) кӧккезнытлань (kökkeznytlań)
terminative I кӧкӧддзаныт (kököddźanyt) кӧккезӧддзаныт (kökkezöddźanyt)
II кӧкнытви (köknytvi) кӧккезнытви (kökkeznytvi)
prolative кӧкӧттяныт (kökötťanyt) кӧккезӧттяныт (kökkezötťanyt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative кӧкныс (köknys) кӧккезныс (kökkeznys)
accusative I* кӧкныс (köknys) кӧккезныс (kökkeznys)
II* кӧкнысӧ (köknysö) кӧккезнысӧ (kökkeznysö)
instrumental кӧкнаныс (köknanys) кӧккезнаныс (kökkeznanys)
comitative кӧкныскӧт (köknysköt) кӧккезныскӧт (kökkeznysköt)
caritive кӧкныстӧг (köknystög) кӧккезныстӧг (kökkeznystög)
consecutive кӧкнысла (köknysla) кӧккезнысла (kökkeznysla)
genitive кӧкныслӧн (köknyslön) кӧккезныслӧн (kökkeznyslön)
ablative кӧкныслісь (köknysliś) кӧккезныслісь (kökkeznysliś)
dative кӧкныслӧ (köknyslö) кӧккезныслӧ (kökkeznyslö)
inessive кӧканыс (kökanys) кӧккезаныс (kökkezanys)
elative кӧксиныс (kökśinys) кӧккезсиныс (kökkezśinys)
illative кӧканыс (kökanys) кӧккезаныс (kökkezanys)
egressive кӧкныссянь (köknysśań) кӧккезныссянь (kökkeznysśań)
approximative кӧкныслань (köknyslań) кӧккезныслань (kökkeznyslań)
terminative I кӧкӧддзаныс (kököddźanys) кӧккезӧддзаныс (kökkezöddźanys)
II кӧкнысви (köknysvi) кӧккезнысви (kökkeznysvi)
prolative кӧкӧттяныс (kökötťanys) кӧккезӧттяныс (kökkezötťanys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]‎, Moscow: Русский язык

Shor

Etymology

From Proto-Turkic *kȫk (“blue, green”).

Pronunciation
  • IPA(key): /køk/

Adjective

кӧк • (kök)

  1. blue (color)

Southern Altai

Etymology

From Proto-Turkic *kȫk (“blue, green”).

Adjective

кӧк • (kök)

  1. blue

Derived terms
  • кӧгӧртим (kögörtim)
  • кӧгӧлтим (kögöltim)

References

N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “кӧк”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.