çırpmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish چرپمق (çırpmak), derived from çarpmak (“to hit, to strike, to bump”), from Proto-Turkic *čap- or Proto-Turkic *čalp- (“to hit, to steal, to plunder”).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): /t͡ʃɯɾpˈmak/

Verb

çırpmak (third-person singular simple present çırpar)

  1. (transitive) To quickly shake a carpet, a rug etc.
  2. (transitive) To hit two things to each other.
  3. (transitive) To scramble, to whisk, to beat, to whip a liquid matter with a utensil.
  4. (transitive, figurative) To steal.

Conjugation
Conjugation of çırpmak (aorist in -V²r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive çırpmak
impersonal participle imperfective çırpan
perfective çırpmış
prospective çırpacak
personal participle non-prospective çırptığım çırptığın çırptığı çırptığımız çırptığınız çırptıkları
prospective çırpacağım çırpacağın çırpacağı çırpacağımız çırpacağınız çırpacakları
verbal noun çırpma
way of doing çırpış
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist çırparım çırparsın çırpar çırparız çırparsınız çırparlar
imperfective çırpıyorum çırpıyorsun çırpıyor çırpıyoruz çırpıyorsunuz çırpıyorlar
past perfective çırptım çırptın çırptı çırptık çırptınız çırptılar
imperfective çırpıyordum çırpıyordun çırpıyordu çırpıyorduk çırpıyordunuz çırpıyorlardı (or çırpıyordular)
future çırpacağım çırpacaksın çırpacak çırpacağız çırpacaksınız çırpacaklar
inferential perfective çırpmışım çırpmışsın çırpmış çırpmışız çırpmışsınız çırpmışlar
aorist çırparmışım çırparmışsın çırparmış çırparmışız çırparmışsınız çırparlarmış (or çırparmışlar)
imperfective çırpıyormuşum çırpıyormuşsun çırpıyormuş çırpıyormuşuz çırpıyormuşsunuz çırpıyorlarmış
conditional simple çırpsam çırpsan çırpsa çırpsak çırpsanız çırpsalar
perfective çırpsaydım çırpsaydın çırpsaydı çırpsaydık çırpsaydınız çırpsaydılar
optative çırpayım çırpasın çırpa çırpalım çırpasınız çırpalar
progressive çırpmaktayım çırpmaktasın çırpmakta çırpmaktayız çırpmaktasınız çırpmaktalar
necessitative çırpmalıyım çırpmalısın çırpmalı çırpmalıyız çırpmalısınız çırpmalılar
imperative çırp çırpsın çırpın çırpsınlar
Positive interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist çırpar mıyım? çırpar mısın? çırpar mı? çırpar mıyız? çırpar mısınız? çırparlar mı?
imperfective çırpıyor muyum? çırpıyor musun? çırpıyor mu? çırpıyor muyuz? çırpıyor musunuz? çırpıyorlar mı?
past perfective çırptım mı? çırptın mı? çırptı mı? çırptık mı? çırptınız mı? çırptılar mı?
imperfective çırpıyor muydum? çırpıyor muydun? çırpıyor muydu? çırpıyor muyduk? çırpıyor muydunuz? çırpıyorlar mıydı?
future çırpacak mıyım? çırpacak mısın? çırpacak mı? çırpacak mıyız? çırpacak mısınız? çırpacaklar mı?
inferential perfective çırpmış mıyım? çırpmış mısın? çırpmış mı? çırpmış mıyız? çırpmış mısınız? çırpmışlar mı?
aorist çırpar mıymışım? çırpar mıymışsın? çırpar mıymış? çırpar mıymışız? çırpar mıymışsınız? çırparlar mıymış?
imperfective çırpıyor muymuşum? çırpıyor muymuşsun? çırpıyor muymuş? çırpıyor muymuşuz? çırpıyor muymuşsunuz? çırpıyorlar mıymış?
conditional simple çırpsam mı? çırpsan mı? çırpsa mı? çırpsak mı? çırpsanız mı? çırpsalar mı?
perfective çırpsa mıydım? çırpsa mıydın? çırpsa mıydı? çırpsa mıydık? çırpsa mıydınız? çırpsalar mıydı?
progressive çırpmakta mıyım? çırpmakta mısın? çırpmakta mı? çırpmakta mıyız? çırpmakta mısınız? çırpmaktalar mı?
necessitative çırpmalı mıyım? çırpmalı mısın? çırpmalı mı? çırpmalı mıyız? çırpmalı mısınız? çırpmalılar mı?
Negative declarative
infinitive çırpmamak
impersonal participle imperfective çırpmayan
perfective çırpmamış
prospective çırpmayacak
personal participle non-prospective çırpmadığım çırpmadığın çırpmadığı çırpmadığımız çırpmadığınız çırpmadıkları
prospective çırpmayacağım çırpmayacağın çırpmayacağı çırpmayacağımız çırpmayacağınız çırpmayacakları
verbal noun çırpmama
way of doing çırpmayış
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist çırpmam çırpmazsın çırpmaz çırpmayız çırpmazsınız çırpmazlar
imperfective çırpmıyorum çırpmıyorsun çırpmıyor çırpmıyoruz çırpmıyorsunuz çırpmıyorlar
past perfective çırpmadım çırpmadın çırpmadı çırpmadık çırpmadınız çırpmadılar
imperfective çırpmıyordum çırpmıyordun çırpmıyordu çırpmıyorduk çırpmıyordunuz çırpmıyorlardı
future çırpmayacağım çırpmayacaksın çırpmayacak çırpmayacağız çırpmayacaksınız çırpmayacaklar
inferential perfective çırpmamışım çırpmamışsın çırpmamış çırpmamışız çırpmamışsınız çırpmamışlar
aorist çırpmazmışım çırpmazmışsın çırpmazmış çırpmazmışız çırpmazmışsınız çırpmazlarmış
imperfective çırpmıyormuşum çırpmıyormuşsun çırpmıyormuş çırpmıyormuşuz çırpmıyormuşsunuz çırpmıyorlarmış
conditional simple çırpmasam çırpmasan çırpmasa çırpmasak çırpmasanız çırpmasalar
perfective çırpmasaydım çırpmasaydın çırpmasaydı çırpmasaydık çırpmasaydınız çırpmasaydılar
optative çırpmayayım çırpmayasın çırpmaya çırpmayalım çırpmayasınız çırpmayalar
progressive çırpmamaktayım çırpmamaktasın çırpmamakta çırpmamaktayız çırpmamaktasınız çırpmamaktalar
necessitative çırpmamalıyım çırpmamalısın çırpmamalı çırpmamalıyız çırpmamalısınız çırpmamalılar
imperative çırpma çırpmasın çırpmayın çırpmasınlar
Negative interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist çırpmaz mıyım? çırpmaz mısın? çırpmaz mı? çırpmaz mıyız? çırpmaz mısınız? çırpmazlar mı?
imperfective çırpmıyor muyum? çırpmıyor musun? çırpmıyor mu? çırpmıyor muyuz? çırpmıyor musunuz? çırpmıyorlar mı?
past perfective çırpmadım mı? çırpmadın mı? çırpmadı mı? çırpmadık mı? çırpmadınız mı? çırpmadılar mı?
imperfective çırpmıyor muydum? çırpmıyor muydun? çırpmıyor muydu? çırpmıyor muyduk? çırpmıyor muydunuz? çırpmıyorlar mıydı?
future çırpmayacak mıyım? çırpmayacak mısın? çırpmayacak mı? çırpmayacak mıyız? çırpmayacak mısınız? çırpmayacaklar mı?
inferential perfective çırpmamış mıyım? çırpmamış mısın? çırpmamış mı? çırpmamış mıyız? çırpmamış mısınız? çırpmamışlar mı?
aorist çırpmaz mıymışım? çırpmaz mıymışsın? çırpmaz mıymış? çırpmaz mıymışız? çırpmaz mıymışsınız? çırpmazlar mıymış?
imperfective çırpmıyor muymuşum? çırpmıyor muymuşsun? çırpmıyor muymuş? çırpmıyor muymuşuz? çırpmıyor muymuşsunuz? çırpmıyorlar mıymış?
conditional simple çırpmasam mı? çırpmasan mı? çırpmasa mı? çırpmasak mı? çırpmasanız mı? çırpmasalar mı?
perfective çırpmasa mıydım? çırpmasa mıydın? çırpmasa mıydı? çırpmasa mıydık? çırpmasa mıydınız? çırpmasalar mıydı?
progressive çırpmamakta mıyım? çırpmamakta mısın? çırpmamakta mı? çırpmamakta mıyız? çırpmamakta mısınız? çırpmamaktalar mı?
necessitative çırpmamalı mıyım? çırpmamalı mısın? çırpmamalı mı? çırpmamalı mıyız? çırpmamalı mısınız? çırpmamalılar mı?

Derived terms

References
  1. Nişanyan, Sevan (2002–) “çırp-”, in Nişanyan Sözlük

Further reading
  • “çırpmak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.